{"title":"Tabriz — handgeknüpfte persische Teppiche","description":"\u003cdiv style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 900px; margin: 0 auto; line-height: 1.8; text-align: center;\"\u003e\n\u003cheader style=\"text-align: center; margin-bottom: 50px; border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 30px;\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform: uppercase; letter-spacing: 4px; font-size: 0.85rem; color: #8b0000; font-weight: bold; display: block; margin-bottom: 15px;\"\u003ePersisches Erbe \u0026amp; technische Exzellenz\u003c\/span\u003e\n\u003ch1 style=\"font-size: 2.2rem; font-weight: 300; line-height: 1.2; margin-bottom: 20px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px;\"\u003eTabriz-Teppiche — eine Studie persischer Knüpfkunst\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none; max-width: 100%;\" alt=\"Feiner Tabriz-Teppich — Djoharian Collection\" src=\"https:\/\/the-rug-merchant.com\/cdn\/shop\/files\/08419-floral-rug-vintage-02.jpg?v=1761919494\u0026amp;width=1800\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-style: italic; color: #555; font-size: 1.1rem; max-width: 800px; margin: 0 auto;\"\u003e„Ein feines Gleichgewicht aus safawidischer Tradition und architektonischer Präzision — der Tabriz-Teppich ist ein fundamentales Element für anspruchsvolle Sammlungen.“\u003c\/p\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 45px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 400; text-transform: uppercase; border-left: 3px solid #8b0000; padding-left: 15px; margin-bottom: 20px;\"\u003eDie Provenienz der Tabriz-Knüpfung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTabriz im Nordwesten Persiens nimmt als UNESCO-„Weltstadt der Teppichknüpferei\" eine herausragende Stellung ein. Die Geschichte der Region, die bis in die safawidischen Werkstätten des 16. Jahrhunderts zurückreicht, ist geprägt vom Übergang von tribalen Motiven hin zu hochstrukturierten, urbanen Entwürfen. \u003cstrong\u003eTabriz-Teppiche\u003c\/strong\u003e (auch \u003cstrong\u003eTäbriz\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eTäbris\u003c\/strong\u003e geschrieben) sind bekannt für den symmetrischen türkischen Knoten, der die filigrane Ausführung von Mustern wie dem \u003cem\u003eMahi (Herati)\u003c\/em\u003e und komplexen floralen Medaillons ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 15px;\"\u003eAls akademische und technische Referenz wird die Entwicklung dieser Textilien in der \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.jozan.net\" target=\"_blank\" style=\"color: #8b0000;\"\u003eJozan Carpet Encyclopedia\u003c\/a\u003e dokumentiert. Dieser Standard der Knüpfkunst hat Tabriz-Stücke in bedeutende internationale Institutionen gebracht, darunter das \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.vam.ac.uk\" target=\"_blank\" style=\"color: #8b0000;\"\u003eVictoria and Albert Museum\u003c\/a\u003e und den \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.louvre.fr\" target=\"_blank\" style=\"color: #8b0000;\"\u003eLouvre\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 45px; background: #fdfaf7; padding: 30px; border: 1px solid #f0e6dc; border-radius: 4px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 400; text-transform: uppercase; margin-bottom: 20px;\"\u003eDas Raj-System verstehen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer technische Grad eines \u003cstrong\u003eTabriz-Teppichs\u003c\/strong\u003e wird durch seinen „Raj\" bestimmt — die Anzahl der Knoten innerhalb einer Spanne von etwa 7 cm. Für internationale Sammler bietet die Djoharian Collection folgende Spezifikationen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; margin-top: 20px; font-size: 1rem; line-height: 1.8;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e25–30 Raj:\u003c\/strong\u003e belastbare, praxisnahe Gewebe — ca. 80–120 KPSI (≈130k–180k Knoten\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e40 Raj:\u003c\/strong\u003e gehobene Atelierqualität — ca. 210 KPSI (≈330.000 Knoten\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e50 Raj:\u003c\/strong\u003e feine professionelle Knüpfung — ca. 330 KPSI (≈510.000 Knoten\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e60 Raj:\u003c\/strong\u003e hochdichte Meisterwerke — ca. 470 KPSI (≈730.000 Knoten\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e70–80 Raj:\u003c\/strong\u003e Textilien in Sammlerqualität — ca. 640–840+ KPSI (≈1,0M–1,3M+ Knoten\/m²)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 15px;\"\u003eÄhnliche strukturelle Maßstäbe lassen sich in den historischen Archiven des \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\" target=\"_blank\" style=\"color: #8b0000;\"\u003eMetropolitan Museum of Art\u003c\/a\u003e beobachten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 45px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 400; text-transform: uppercase; border-left: 3px solid #8b0000; padding-left: 15px; margin-bottom: 20px;\"\u003eDas Djoharian-Qualitätsversprechen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style: none; padding: 0; font-size: 1.05rem; line-height: 2.0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #8b0000; font-weight: bold; margin-right: 10px;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKuratierte Provenienz:\u003c\/strong\u003e unsere Kollektion konzentriert sich auf Arbeiten renommierter Werkstätten wie Benam, Alabaf und Haji Jalili\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #8b0000; font-weight: bold; margin-right: 10px;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEthische Standards:\u003c\/strong\u003e in Kooperation mit \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/label-step.org\" target=\"_blank\" style=\"color: #8b0000;\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e garantieren wir faire Arbeitsbedingungen und transparente Lieferketten\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 12px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #8b0000; font-weight: bold; margin-right: 10px;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Konservierung:\u003c\/strong\u003e jedes Vintage- und antike Stück wird einer professionellen Bio-Wäsche und meisterhaften Restaurierung unterzogen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #8b0000; font-weight: bold; margin-right: 10px;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDokumentierte Authentizität:\u003c\/strong\u003e jeder Teppich wird von einem Zertifikat begleitet, das Raj-Zahl, Materialien (Korkwolle und Seide) und Ursprung belegt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom: 45px; background: #fff; padding: 30px; border: 1px solid #eee; text-align: left;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 400; text-transform: uppercase; margin-bottom: 25px; border-bottom: 2px solid #8b0000; padding-bottom: 10px;\"\u003eSammler-Ratgeber — häufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Was unterscheidet Tabriz-Teppiche von anderen persischen Knüpfzentren?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEin \u003cstrong\u003eTabriz-Teppich\u003c\/strong\u003e zeichnet sich durch technische Uniformität und den türkischen Knoten aus. Dies ermöglicht eine breite Palette künstlerischer Ausdrucksformen — von floralen Medaillons bis zu bildhaften Szenen — und macht sie vielseitig für traditionelle wie moderne Wohnwelten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Wie beeinflusst die Raj-Zahl die Auswahl für den Wohnraum?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür stark frequentierte Bereiche bietet ein \u003cstrong\u003e40-Raj-Tabriz\u003c\/strong\u003e die nötige Resilienz. \u003cstrong\u003e50 Raj\u003c\/strong\u003e wird typischerweise für Wohnräume bevorzugt, während \u003cstrong\u003e60 Raj und mehr\u003c\/strong\u003e als Textilkunst für repräsentative Räume gedacht sind — oft mit höherem Seidenanteil.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 20px;\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Wie sollte ein feiner Tabriz-Teppich gepflegt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAufgrund ihrer hohen Knotendichte sind sie außergewöhnlich langlebig. Wir empfehlen eine professionelle Bio-Reinigung alle 5–10 Jahre. Für die Routinepflege genügt schonendes Staubsaugen ohne Klopfbürste, um Woll- und Seidenfasern zu schützen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cfooter style=\"margin-top: 50px; text-align: center; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 30px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.85rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; color: #8b0000; font-weight: bold;\"\u003eGeprüfte Provenienz | UNESCO-Knüpfstadt | Djoharian Collection — seit 1967\u003c\/p\u003e\n\u003c\/footer\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"tabriz-50-raj-sarab-mashayekhi-mahi-5x7-14096","title":"Vintage Täbriz 50 Raj Mahi Teppich 211×150 cm – Rost Marineblau | 14096","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eThe Djoharian Collection · Vintage Täbriz 50 Raj\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eVintage Täbriz Mahi Teppich\u003cbr\u003e211 × 150 cm · Rost, Marineblau \u0026amp; Elfenbein · Sarab Mashayekhi\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin Vintage-Täbriz aus der angesehenen Sarab-Mashayekhi-Manufaktur — handgeknüpft in 50-Raj-Qualität aus feiner Korkwolle, mit dem klassischen Mahi-Allover (Fischmuster).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eHerkunft und Manufaktur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTäbriz\u003c\/strong\u003e im Nordwesten Irans ist eines der ältesten und renommiertesten Zentren der persischen Knüpfkunst. Die Qualität in Täbriz wird in \u003cstrong\u003eRaj\u003c\/strong\u003e gemessen — der Anzahl der Knoten über eine Spanne von 7 cm. Ein \u003cstrong\u003e50-Raj\u003c\/strong\u003e-Stück liegt klar im feinen Qualitätsbereich, in dem die Zeichnung jene Klarheit erreicht, die das Täbriz-Idiom auszeichnet. Die \u003cstrong\u003eSarab-Mashayekhi\u003c\/strong\u003e-Manufaktur zählt zu den anerkannten Täbriz-Werkstätten, mit besonderem Ruf für das Mahi-Vokabular.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wurde in der \u003cstrong\u003eSarab-Mashayekhi-Manufaktur in Täbriz, Iran\u003c\/strong\u003e, in \u003cstrong\u003e50-Raj-Qualität\u003c\/strong\u003e aus \u003cstrong\u003efeiner Korkwolle auf Baumwollgrund\u003c\/strong\u003e handgeknüpft. Die Komposition folgt dem klassischen \u003cstrong\u003eMahi\u003c\/strong\u003e-Design („Fisch“) — ein Herati-Allover aus kleinen Rosetten in einem Rautengitter, gerahmt von gebogenen „Fisch“-Blättern, das sich über das gesamte Feld wiederholt. Ein gestuftes zentrales Rautenmedaillon mit Anhängern verankert die Komposition, abgesetzt durch elfenbeinfarbene Eckzwickel. Das Mahi gehört zu den architektonisch lesbarsten persischen Mustern, besonders geeignet für Interieurs, in denen der Teppich rhythmische Struktur statt eines einzelnen dominanten Blickpunkts geben soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Palette setzt einen warmen \u003cstrong\u003erost-terrakottafarbenen Grund\u003c\/strong\u003e gegen ein tiefes \u003cstrong\u003emarineblaues\u003c\/strong\u003e Medaillon und eine marineblaue Hauptbordüre, mit \u003cstrong\u003eelfenbeinfarbenen\u003c\/strong\u003e Eckzwickeln und Nebenbordüren. Florales Detail ist in Salbeigrün, Hellblau, Lachs und Altrosa gezeichnet, mit etwas Schwarz zur Konturierung. Das Mahi-Allover liest sich aus jeder Distanz als durchgehendes architektonisches Muster — aus der Nähe als feine Zeichnung, aus der Entfernung als ausgewogenes rhythmisches Feld. Weiße Wollfransen schließen die Enden ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eWirkung im Raum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e211 × 150 cm (3,2 m²)\u003c\/strong\u003e ist dies ein kompaktes Raumformat im Übergang zwischen Klein und Mittel. Drei Kontexte, in denen der Vintage-Täbriz seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWohnzimmer:\u003c\/strong\u003e Als Anker einer kompakten Sitzgruppe gibt das Mahi-Allover rhythmische Struktur, ohne die übrigen Möbel zu dominieren.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlafzimmer:\u003c\/strong\u003e Neben oder am Fußende des Bettes wirken die Rost-Marineblau-Palette und das architektonische Muster als ruhiger Anker für den Raum.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBibliothek oder Arbeitszimmer:\u003c\/strong\u003e Unter einem Schreibtisch oder neben einem Lesesessel belohnt das Mahi-Allover das ruhige, wiederholte Betrachten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eSarab-Mashayekhi-Manufaktur, Täbriz, Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eMahi (Fisch) \/ Herati-Allover mit zentralem Rautenmedaillon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eQualität\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e50 Raj (Täbriz-Feinheitsskala)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKnüpfung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eHandgeknüpft, persischer Knoten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaterial (Flor)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % feine Korkwolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaterial (Grundgewebe)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Baumwolle (Kette und Schuss)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e211 × 150 cm (ca. 4,9 × 6,9 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFläche\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e3,2 m² (Übergang Klein–Mittel)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eÄra\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eRost-terrakottafarbener Grund, Marineblau, Elfenbein, Salbei, Hellblau, Lachs\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eZustand\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eSehr guter Vintage-Zustand, fachmännisch geprüft und gewaschen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferenz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#14096\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist \u003cstrong\u003eLabel STEP zertifizierter Händler\u003c\/strong\u003e für faire Knüpfteppiche — ein Engagement für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und gegen Kinderarbeit in der Teppichproduktion. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZum Label STEP-Eintrag von Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran und über fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel ist Djoharian seit \u003cstrong\u003e1967\u003c\/strong\u003e auf antike, Designer- und Sammler-Teppiche spezialisiert. Jedes Stück wird ausgewählt, geprüft und mit der Dokumentation präsentiert, die ein ernsthafter Käufer erwartet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück der Djoharian Collection wird in unserem Atelier in Lohr am Main fachmännisch geprüft, professionell gewaschen und mit einem \u003cstrong\u003eEchtheitszertifikat\u003c\/strong\u003e ausgeliefert. Wir bieten sichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert, sowie persönliche Beratung in unserem Showroom oder per Videocall.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967  |  Grand Carpet Bazaar Teheran  |  Label STEP zertifiziert\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33339556790405,"sku":"14096","price":1690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/products\/14096-tabriz-persian-rug-00.jpg?v=1585651405"},{"product_id":"antique-haji-jalili-tabriz-rug-6x4-kurkwool-14845","title":"Antiker Haji Jalili Täbriz Teppich 172×126 cm – Elfenbein Terrakotta | 14845","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eThe Djoharian Collection · Antiker Haji Jalili Täbriz · ca. 1890–1910\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eAntiker Haji Jalili Täbriz Teppich\u003cbr\u003e172 × 126 cm · Elfenbein, Terrakotta \u0026amp; Taupe\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin Sammler-Stück aus einer der legendärsten Manufakturen der persischen Knüpfgeschichte — handgeknüpft aus feinster Korkwolle, ca. 1890–1910, mit originaler Webkante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eHerkunft und Manufaktur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Manufaktur von \u003cstrong\u003eHaji Jalili\u003c\/strong\u003e (auch Hadschi Jalili) war zwischen etwa \u003cstrong\u003e1880 und 1915\u003c\/strong\u003e in Täbriz tätig und gilt weithin als einer der legendärsten Namen der persischen Knüpfgeschichte. Haji-Jalili-Stücke sind durch drei Merkmale gekennzeichnet: die Verwendung von \u003cstrong\u003eKorkwolle\u003c\/strong\u003e — der feinsten Halswolle, weich und glänzend —, ein präzises botanisches Floralidiom und eine ruhig-eigenständige, zurückhaltende Farbpalette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wurde zwischen \u003cstrong\u003e1890 und 1910\u003c\/strong\u003e in Täbriz handgeknüpft, was es über 110 Jahre alt macht. Die Komposition folgt der klassischen Haji-Jalili-Sprache: ein fein gezeichnetes Floralfeld um ein gestuftes zentrales Medaillon, mit der für die Manufaktur charakteristischen kompositorischen Klarheit — ein Vorläufer dessen, was später in westlichen Interieurs als Art-Déco-Sensibilität gefeiert wurde. Das Stück bewahrt seine \u003cstrong\u003eoriginale Webkante\u003c\/strong\u003e, ein bedeutendes Sammlerdetail.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Palette basiert auf einem leuchtenden \u003cstrong\u003eElfenbeinfeld\u003c\/strong\u003e, gezeichnet mit dichtem botanischem Rankenwerk in gedämpftem \u003cstrong\u003eRost und Lachs\u003c\/strong\u003e, Salbeigrün und Olivgold, mit blassen \u003cstrong\u003ehellblauen\u003c\/strong\u003e Floralakzenten. Ein gestuftes zentrales Medaillon verankert das Feld, sein Kern in tiefem Braun-Aubergine. Gerahmt wird die Komposition von einer \u003cstrong\u003etaupe-braunen Hauptbordüre\u003c\/strong\u003e aus Palmetten und Ranken. Das Ganze liest sich als jenes zurückhaltende, harmonische Register, das die Haji-Jalili-Manufaktur legendär machte — die Naturfarben sind über mehr als ein Jahrhundert zu einer weichen, authentischen Patina gereift, die keine zeitgenössische Produktion nachbilden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEin Sammler- und Wertanlage-Stück\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAntike Teppiche aus benannten Meistermanufakturen wie Haji Jalili nehmen eine eigene Stufe des Marktes ein. Als dokumentiertes Stück einer legendären Manufaktur, mit erhaltener originaler Webkante und über ein Jahrhundert alt, ist dieser Täbriz zugleich Einrichtung und \u003cstrong\u003eSachwert-Anlage\u003c\/strong\u003e — die Art Stück, die unter kundigen Sammlern historisch ihren Wert gehalten und gesteigert hat. Es wird als ernsthafte Akquisition für den Kenner angeboten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eWirkung im Raum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e172 × 126 cm (2,2 m²)\u003c\/strong\u003e ist dies ein kleines Sammlerformat — ein Stück für gezielte Platzierung und persönlichen Gebrauch. Drei Kontexte, in denen es seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBibliothek oder Arbeitszimmer:\u003c\/strong\u003e Neben einem Schreibtisch oder unter einem Lesesessel gibt die feine Korkwoll-Zeichnung Tiefe, ohne mit Bücherregalen und Vertäfelung zu konkurrieren.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEingangshalle oder Salon:\u003c\/strong\u003e Als Hero-Stück unter einer Konsole oder in einem kleinen Empfangsbereich liest sich der Haji Jalili als Signatur des Gastgebers.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSammlerwand:\u003c\/strong\u003e An die Wand gehängt funktioniert das Stück als feine Textilkunst — die fein gezeichnete Korkwolle belohnt das Betrachten aus der Nähe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTäbriz · Manufaktur Haji Jalili\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBotanisches Floralfeld mit gestuftem zentralem Medaillon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKnüpfung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eHandgeknüpft, persischer Knoten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaterial (Flor)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eFeinste Korkwolle (Halswolle)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaterial (Grundgewebe)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Baumwolle (Kette und Schuss)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e172 × 126 cm (ca. 4,1 × 5,6 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFläche\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e2,2 m² (kleines Sammlerformat)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eÄra\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAntik, ca. 1890–1910 (über 110 Jahre)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eElfenbeingrund, Rost und Lachs, Taupe-Braun, Salbei, Olivgold, Hellblau\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eZustand\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eSehr gut für sein Alter, originale Webkante, musealer Erhaltungszustand\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferenz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#14845\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWer war Haji Jalili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eHaji Jalili führte von etwa 1880 bis 1915 eine Täbriz-Manufaktur, die Teppiche von außergewöhnlicher Feinheit aus feinster Korkwolle hervorbrachte. Die botanische Zeichnung und die zurückhaltenden Paletten der Manufaktur machten ihren Namen zu einem der begehrtesten im antiken Persermarkt; echte Haji-Jalili-Stücke sind heute geschätzte Sammlerobjekte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas ist Korkwolle?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKork- (oder Kurk-)Wolle ist die feinste, weichste Wolle vom Hals und Unterbauch des Schafs. Sie nimmt Naturfarben hervorragend an und entwickelt mit der Zeit einen charakteristischen Glanz — das Material der Wahl für die höchste Täbriz-Qualität.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWie pflegt man einen antiken Teppich dieses Alters?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eSanft bei reduzierter Leistung saugen, ohne Bürstwalze, in Florrichtung. Auf glatten Böden eine Antirutsch-Unterlage verwenden und das Stück regelmäßig drehen, um Licht und Abnutzung auszugleichen. Zur Reinigung nur professionelle Handwäsche durch eine mit antiken Stücken erfahrene Werkstatt — keine chemische Reinigung. Längere direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, um die Naturfarben zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist \u003cstrong\u003eLabel STEP zertifizierter Händler\u003c\/strong\u003e für faire Knüpfteppiche — ein Engagement für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und gegen Kinderarbeit in der Teppichproduktion. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZum Label STEP-Eintrag von Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — Sammler- und Wertanlage-Teppiche seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran und über fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel ist Djoharian seit \u003cstrong\u003e1967\u003c\/strong\u003e auf antike und Sammler-Teppiche spezialisiert. Auf \u003cstrong\u003e1stDibs sind wir seit 2013 verifizierter Verkäufer\u003c\/strong\u003e, mit 5,0\/5 Sternen aus 18 Bewertungen und dem „Recognized Dealer“-Abzeichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück der Djoharian Collection wird in unserem Atelier in Lohr am Main fachmännisch geprüft, professionell gewaschen und mit einem \u003cstrong\u003eEchtheitszertifikat\u003c\/strong\u003e ausgeliefert. Wir bieten sichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert, sowie persönliche Beratung in unserem Showroom oder per Videocall.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967  |  1stDibs Recognized Dealer  |  Label STEP zertifiziert  |  Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33339725021317,"sku":"14845","price":5830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/products\/14845-haji-jalili-tabriz-rug-00.jpg?v=1585652245"},{"product_id":"vintage-tabriz-muted-rug-beige-lilac-336x295-16290","title":"Vintage Täbriz Teppich Muted 336 × 295 cm Beige Flieder | 16290","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage-Perserteppich · Täbriz · The Djoharian Collection\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVintage Täbriz – Handgeknüpft aus Wolle in gedämpftem Beige, Flieder und Grün\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\u003cp\u003eEin Vintage Täbriz, veredelt in die Muted-Vintage-Sprache – 50 bis 70 Jahre Lebenszeit gemildert in eine ruhige, pastellige Palette für zeitgenössische Interieurs.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvenienz und Vintage-Veredelung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTäbriz im Nordwesten des Iran ist eines der ältesten und renommiertesten Zentren der persischen Knüpfkunst. Dieses Stück wurde dort vor etwa \u003cstrong\u003e50 bis 70 Jahren\u003c\/strong\u003e handgeknüpft und hat ein volles erstes Leben gelebt. In jüngerer Zeit wurde es sorgfältig in den zeitgenössischen \u003cstrong\u003eMuted-Vintage-Stil\u003c\/strong\u003e überführt: Der Flor wurde deutlich reduziert, sodass das darunterliegende Gewebe durchschimmert, und die gesättigten Originalfarben wurden durch professionelles Waschen in eine ruhige Pastellpalette übersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Feld trägt ein klassisches durchgemustertes Blumendesign – eine fein gezeichnete Herati-Musterung aus Palmetten und Ranken – gerahmt von einer mauve-fliederfarbenen Hauptbordüre mit blassgrünen und braunen Akzenten. Das Ergebnis ist ein Täbriz, der seine Geschichte sichtbar trägt: Die originale Zeichnung bleibt, aber Oberfläche und chromatische Tonalität gehören nun dem Hier und Heute. Das Stück ist aus \u003cstrong\u003e100% Wolle auf Baumwollkette\u003c\/strong\u003e gefertigt, mit einer Florhöhe von etwa 0,8 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWirkung im Raum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e336 × 295 cm\u003c\/strong\u003e (9,9 m²) handelt es sich um ein großzügiges Extra-Large-Format. Drei Kontexte, in denen der Vintage Täbriz seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWohnzimmer:\u003c\/strong\u003e Unter einer Sofagruppe aus vier bis fünf Stücken öffnet die gedämpfte Beige-Flieder-Grün-Palette den Raum und fügt ruhigen Charakter zu Interieurs mit Leinen, Eiche oder hellem Leder hinzu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEsszimmer:\u003c\/strong\u003e Unter einem langen Tisch für acht bis zehn Personen liest sich das blasse Feld als sanftes architektonisches Muster aus der Vogelperspektive.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKonferenz- oder Executive-Büro:\u003c\/strong\u003e In einer repräsentativen Arbeitsumgebung wirkt der gedämpfte Täbriz als ruhiger, strukturierter Anker, ohne den Raum zu dominieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTäbriz, Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMuted Vintage · Boho · Reduzierter Flor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDurchgemustert floral, Herati-Stil, mauve-fliederfarbene Bordüre\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKnüpfung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHandgeknüpft, persischer Knoten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100% Wolle auf Baumwollkette\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFlorhöhe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eca. 0,8 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e336 × 295 cm (ca. 11 × 9,7 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFläche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e9,9 m² (Extra Large \/ Room Size)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÄra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVintage, ca. 50–70 Jahre alt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGedämpftes Beige, Flieder, Grün\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGuter Vintage-Zustand, frisch gewaschen und restauriert\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFußbodenheizung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e#16290\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVerantwortungsvolle Herkunft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist \u003cstrong\u003eLabel STEP-zertifizierter Händler\u003c\/strong\u003e für faire Knüpfteppiche – ein Engagement für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und gegen Kinderarbeit in der Teppichproduktion. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZum Label STEP-Eintrag von Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDjoharian – Fünf Jahrzehnte Expertise für Orientteppiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit Wurzeln im persischen Grand Carpet Bazaar in Teheran und über fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel ist Djoharian seit \u003cstrong\u003e1967\u003c\/strong\u003e auf feine persische, antike und Designer-Teppiche spezialisiert. Das über Generationen weitergegebene Familienwissen aus dem Herzen der Teppichwelt steht hinter jedem Stück unserer Collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eService und Lieferung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück der Djoharian Collection wird in unserem Atelier in Lohr am Main fachmännisch geprüft, professionell gewaschen und mit einem \u003cstrong\u003eEchtheitszertifikat\u003c\/strong\u003e ausgeliefert. Wir bieten weltweite Lieferung, vollständig versichert, sowie persönliche Beratung in unserem Showroom oder per Videocall.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDjoharian – Antike und Bespoke Orientteppiche seit 1967.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44225885831435,"sku":"16290","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/products\/16290-classic-antique-rug-muted-8-x-12-ft-00.jpg?v=1679062671"},{"product_id":"vintage-tabriz-muted-rug-rose-sage-12x8-360x250-16286","title":"Vintage Täbriz Teppich Muted 360 × 250 cm Altrosa Salbeigrün | 16286","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage-Perserteppich · Täbriz · The Djoharian Collection\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVintage Täbriz – Handgeknüpft aus Wolle in gedämpftem Floral-Medaillon-Design\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\u003cp\u003eEin Vintage Täbriz aus den 1950er–1970er Jahren, veredelt in die Muted-Vintage-Sprache – eine klassische Floral-Medaillon-Zeichnung gemildert in eine ruhige Palette aus Altrosa, Salbeigrün und Taupe.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvenienz und Vintage-Veredelung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTäbriz im Nordwesten des Iran ist eines der ältesten und renommiertesten Zentren der persischen Knüpfkunst. Dieses Stück wurde dort vor etwa \u003cstrong\u003e50 bis 70 Jahren\u003c\/strong\u003e handgeknüpft und hat ein volles erstes Leben gelebt. In jüngerer Zeit wurde es sorgfältig in den zeitgenössischen \u003cstrong\u003eMuted-Vintage-Stil\u003c\/strong\u003e überführt: Der Flor wurde reduziert, sodass das darunterliegende Gewebe durchschimmert, und die gesättigten Originalfarben wurden durch professionelles Waschen in eine ruhige, ausgewogene Palette übersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Komposition ist ein klassisches \u003cstrong\u003eflorales Medaillon\u003c\/strong\u003e: ein graugrünes sechseckiges Zentralmedaillon mit elfenbeinfarbenem Kern, auf einem fein gezeichneten Herati-Feld in Altrosa und Mauve, mit graugrünen Eckzwickeln. Die taupefarbene Hauptbordüre trägt blaugrüne und rosa Palmetten, mit kleinen türkisfarbenen Akzenten. Das Ergebnis ist ein Täbriz, der seine Geschichte sichtbar trägt – die originale Zeichnung bleibt, aber Oberfläche und chromatische Tonalität gehören nun dem Hier und Heute. Das Stück ist aus \u003cstrong\u003e100% Wolle auf Baumwollkette\u003c\/strong\u003e gefertigt, mit einer Florhöhe von etwa 0,8 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWirkung im Raum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e360 × 250 cm\u003c\/strong\u003e (9,0 m²) handelt es sich um ein großzügiges Large-Format. Drei Kontexte, in denen der Vintage Täbriz seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWohnzimmer:\u003c\/strong\u003e Unter einer Sofagruppe aus drei bis fünf Stücken fügt die gedämpfte Altrosa-Salbei-Palette Wärme und Handwerkskunst zu Interieurs mit Holz, Leder und Naturstein hinzu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEsszimmer:\u003c\/strong\u003e Unter einem langen Tisch für sechs bis zehn Personen liest sich das florale Medaillon als sanftes architektonisches Muster aus der Vogelperspektive.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLoft oder moderne Villa:\u003c\/strong\u003e In einem zeitgenössischen Raum wirkt der gedämpfte Täbriz als ruhiger horizontaler Anker zwischen kraftvollen architektonischen Elementen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTäbriz, Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMuted Vintage · Boho · Reduzierter Flor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eFlorales Medaillon, Herati-Feld\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKnüpfung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHandgeknüpft, persischer Knoten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100% Wolle auf Baumwollkette\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFlorhöhe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eca. 0,8 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e360 × 250 cm (ca. 12 × 8 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFläche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e9,0 m² (Large \/ Room Size)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÄra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVintage, ca. 50–70 Jahre alt (1950er–1970er Jahre)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAltrosa, Mauve, Salbeigrün, Taupe, Elfenbein, türkise Akzente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGuter Vintage-Zustand, frisch gewaschen und restauriert\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFußbodenheizung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e#16286\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVerantwortungsvolle Herkunft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist \u003cstrong\u003eLabel STEP-zertifizierter Händler\u003c\/strong\u003e für faire Knüpfteppiche – ein Engagement für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und gegen Kinderarbeit in der Teppichproduktion. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZum Label STEP-Eintrag von Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDjoharian – Fünf Jahrzehnte Expertise für Orientteppiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit Wurzeln im persischen Grand Carpet Bazaar in Teheran und über fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel ist Djoharian seit \u003cstrong\u003e1967\u003c\/strong\u003e auf feine persische, antike und Designer-Teppiche spezialisiert. Das über Generationen weitergegebene Familienwissen aus dem Herzen der Teppichwelt steht hinter jedem Stück unserer Collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eService und Lieferung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück der Djoharian Collection wird in unserem Atelier in Lohr am Main fachmännisch geprüft, professionell gewaschen und mit einem \u003cstrong\u003eEchtheitszertifikat\u003c\/strong\u003e ausgeliefert. Wir bieten weltweite Lieferung, vollständig versichert, sowie persönliche Beratung in unserem Showroom oder per Videocall.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDjoharian – Antike und Bespoke Orientteppiche seit 1967.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44229709660427,"sku":"16286","price":1700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/products\/16286-vintage-rug-00.jpg?v=1679150028"},{"product_id":"vintage-tabriz-muted-distressed-rug-beige-grey-14x8-413x243-16287","title":"Vintage Täbriz Teppich Muted Distressed 413 × 243 cm Beige Grau | 16287","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage-Perserteppich · Täbriz · The Djoharian Collection\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVintage Täbriz – Handgeknüpft aus Wolle in gedämpftem, distressed Beige \u0026amp; Grau\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote\u003e\u003cp\u003eEin Vintage Täbriz aus den 1950er–1970er Jahren, veredelt in die Muted-Vintage-Sprache – eine durchgemusterte florale Zeichnung heruntergewaschen auf ein nahezu monochromes Beige und Grau für die minimalistischsten zeitgenössischen Interieurs.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvenienz und Vintage-Veredelung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTäbriz im Nordwesten des Iran ist eines der ältesten und renommiertesten Zentren der persischen Knüpfkunst. Dieses Stück wurde dort vor etwa \u003cstrong\u003e50 bis 70 Jahren\u003c\/strong\u003e handgeknüpft und hat ein volles erstes Leben gelebt. In jüngerer Zeit wurde es sorgfältig in den zeitgenössischen \u003cstrong\u003eMuted-Vintage-Stil\u003c\/strong\u003e überführt: Der Flor wurde stark reduziert, sodass das Design hauptsächlich als feine Linienzeichnung auf dem nackten Grund überlebt, und die gesättigten Originalfarben wurden zu einer ruhigen, nahezu monochromen Palette ausgewaschen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Feld trägt ein klassisches \u003cstrong\u003edurchgemustertes Blumendesign\u003c\/strong\u003e – Palmetten, Blüten, Vasen und gezackte Blätter über die gesamte Fläche verteilt, ohne zentrales Medaillon – das nun als zarte dunkelgraue und anthrazitfarbene Konturen auf einem blassen Beige-Greige-Grund liest. Die breite, blass gezeichnete Bordüre trägt sanfte geschwungene Kartuschen und Wolkenbänder. Das Ergebnis ist ein Täbriz mit einer ausgeprägten distressed, minimalistischen Tonalität – die originale Zeichnung ist noch lesbar, aber Oberfläche und chromatisches Vokabular lesen sich nun vollständig zeitgenössisch. Das Stück ist aus \u003cstrong\u003e100% Wolle auf Baumwollkette\u003c\/strong\u003e gefertigt, mit einer Florhöhe von etwa 0,8 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWirkung im Raum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e413 × 243 cm\u003c\/strong\u003e (10,0 m²) handelt es sich um ein großzügiges Extra-Large-Format. Drei Kontexte, in denen der Vintage Täbriz seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eModernes Wohnzimmer oder Loft:\u003c\/strong\u003e Unter einer großen Sofagruppe aus vier bis sechs Stücken öffnet die monochrome Beige-Grau-Palette den Raum, ohne mit zeitgenössischen Möbeln aus Leinen, Eiche, Sichtbeton oder hellem Leder zu konkurrieren.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLanger Esssaal:\u003c\/strong\u003e Unter einem langen Tisch für acht bis zwölf Personen liest sich das gedämpfte florale Feld als sanftes architektonisches Muster aus der Vogelperspektive – ideal für das rechteckige Format.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGalerieraum oder minimalistisches Interieur:\u003c\/strong\u003e In einem Raum aus kraftvollen architektonischen Elementen und natürlichen Materialien wirkt der distressed Täbriz als ruhiger horizontaler Anker, der unterstützt statt zu dominieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTäbriz, Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eMuted Vintage · Distressed · Reduzierter Flor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDurchgemustert floral (stark distressed)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKnüpfung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHandgeknüpft, persischer Knoten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100% Wolle auf Baumwollkette\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFlorhöhe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eca. 0,8 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e413 × 243 cm (ca. 14 × 8 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFläche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e10,0 m² (Extra Large \/ Room Size)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÄra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eVintage, ca. 50–70 Jahre alt (1950er–1970er Jahre)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGedämpftes Beige, Greige, Grau, anthrazitfarbene Konturen (nahezu monochrom)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGuter Vintage-Zustand, frisch gewaschen und restauriert\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFußbodenheizung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e#16287\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVerantwortungsvolle Herkunft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist \u003cstrong\u003eLabel STEP-zertifizierter Händler\u003c\/strong\u003e für faire Knüpfteppiche – ein Engagement für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und gegen Kinderarbeit in der Teppichproduktion. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZum Label STEP-Eintrag von Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDjoharian – Fünf Jahrzehnte Expertise für Orientteppiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit Wurzeln im persischen Grand Carpet Bazaar in Teheran und über fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel ist Djoharian seit \u003cstrong\u003e1967\u003c\/strong\u003e auf feine persische, antike und Designer-Teppiche spezialisiert. Das über Generationen weitergegebene Familienwissen aus dem Herzen der Teppichwelt steht hinter jedem Stück unserer Collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eService und Lieferung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück der Djoharian Collection wird in unserem Atelier in Lohr am Main fachmännisch geprüft, professionell gewaschen und mit einem \u003cstrong\u003eEchtheitszertifikat\u003c\/strong\u003e ausgeliefert. Wir bieten weltweite Lieferung, vollständig versichert, sowie persönliche Beratung in unserem Showroom oder per Videocall.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDjoharian – Antike und Bespoke Orientteppiche seit 1967.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44229767627019,"sku":"16287","price":1940.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/products\/16287-antiquemutedrug-00.jpg?v=1679151029"},{"product_id":"vintage-tabriz-rug-muted-camel-beige-9x7-280x200-16284","title":"Vintage Tabriz Wollteppich 280 × 200 cm Camel Beige | 16284","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eVintage Tabriz · gedämpft\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eVintage Tabriz Wollteppich\u003cbr\u003e280 × 200 cm · Camel \u0026amp; Beige\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin Vintage Tabriz in der Heriz-Art — ein geometrisches Allover auf weichem Camel-Grund, zu ruhiger Patina getragen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEin sanft patinierter Tabriz für zeitgenössische Räume\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTabriz gehört zu den ältesten und beständigsten Werkstattzentren der persischen Teppichtradition. In der Mitte des 20. Jahrhunderts entstand neben der feinen Atelier-Produktion eine parallele Werkstattlinie: großzügige Formate, Wollflor, klassische Kompositionen in entspannter Knotendichte. Jahrzehnte des Gebrauchs, behutsame Wäsche und das natürliche Verblassen pflanzlicher Färbungen haben dieses Stück in die gedämpfte Palette geführt, mit der zeitgenössische Interieurs leichter leben als mit einem neuen, voll gesättigten Teppich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Design ist ein \u003cstrong\u003egeometrisches Allover in der Heriz-Art\u003c\/strong\u003e — große gezackte Sternrosetten, Rauten und kantige Ranken-und-Blatt-Motive über das gesamte Feld verteilt, ohne zentrales Medaillon. Eine breite elfenbein-sandfarbene Hauptbordüre trägt geometrische Ranken- und „Krabben“-Motive, gerahmt von blaugrauen Nebenbordüren. Die Palette ist warm und kontrastarm: ein \u003cstrong\u003ecamel- bis taupebrauner Grund\u003c\/strong\u003e, Elfenbein und Sand in Bordüre und Motiven, mit weichen blaugrauen und oliven Akzenten. Der Flor ist so weit getragen und gewaschen, dass die Zeichnung als ruhige, harmonische Fläche gelesen wird, nicht als grafische Aussage — ‚Worn to perfection‘ ist die englische Marktbezeichnung für diesen Zustand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003ePlatzierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei \u003cstrong\u003e280 × 200 cm\u003c\/strong\u003e (5,6 m²) passt das Stück unter eine Sitzgruppe, in ein mittelgroßes Wohnzimmer oder in ein großzügiges Schlafzimmer vor das Bett. Wollflor ist alltagstauglich. Auf glatten Böden eine Antirutschunterlage einsetzen; für Fußbodenheizung geeignet. Gedämpftes Tabriz funktioniert besonders gut in Räumen mit klarer Architektur oder zeitgenössischen Möbeln, in denen seine Weichheit härtere Elemente ausbalanciert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e280 × 200 cm (ca. 9 × 7 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlor-Material\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Wolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eGrundgewebe\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eKette und Schuss in Baumwolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeometrisches Allover, Heriz-Art, gedämpft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eCamel, Taupe, Elfenbein, Sand, blaugraue Akzente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eAlter\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVintage, ca. 50–70 Jahre, sehr guter Zustand\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferenz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#16284\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFragen und Antworten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas bedeutet „gedämpft“ oder „worn to perfection“ bei Vintage Tabriz?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie gedämpfte, niedrige Farbpalette entsteht über Jahrzehnte aus zwei Quellen: erstens dem natürlichen Verblassen pflanzlicher Färbungen und der gleichmäßigen Abnutzung des Flors, zweitens einer gezielten Waschtechnik in der Restaurierung, die noch verbliebene Sättigung weiter herunterzieht. „Worn to perfection“ ist der Marktbegriff: kein Schaden, sondern ein Charakter-Effekt, der zeitgenössische Interieurs anspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eVintage oder antik — wo ist der Unterschied?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIm Teppichhandel gilt: Vintage ist ein Stück von rund 30 bis 50 Jahren, Semi-antik 50 bis 80 Jahre, antik älter als 80 Jahre. Dieses Stück fällt in die Vintage-Kategorie — jung genug für robuste Alltagsnutzung, alt genug für eine echte Patina. Der weit verbreitete pauschale Sprachgebrauch ‚Antik-Teppich‘ deckt sich nicht mit der präziseren Händlerkonvention.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eEchtheit, Restaurierung und Pflege?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAlle Vintage-Stücke der Djoharian Collection sind handgeknüpft — keine maschinellen Repliken. Borten und Kanten sind geprüft und gegebenenfalls professionell instand gesetzt; das Stück wurde in unserer Wartung gereinigt. Für den Alltag genügt regelmäßiges Absaugen mit reduzierter Saugkraft; auf glatten Böden eine Antirutschunterlage einsetzen. Bei Flecken nicht reiben, nur abtupfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist zertifizierter Partner von \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, der internationalen Fair-Trade-Organisation für handgeknüpfte Teppiche. STEP prüft Produktionsbedingungen vor Ort — Löhne, Arbeitsumfeld, Verbot von Kinderarbeit — und verfolgt jedes Stück vom Webstuhl bis zum Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnser Familienunternehmen wurde 1967 gegründet und hat seine Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran. Fünf Jahrzehnte Handel und Kennerschaft prägen jedes Stück, das wir anbieten — sorgfältig gesammelt, geprüft und mit der Dokumentation präsentiert, die ein anspruchsvoller Käufer erwartet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert. Jedes Stück wird professionell verpackt und dokumentiert. Bei Fragen zu Platzierung, Pflege oder vergleichbaren Stücken stehen wir persönlich zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967 \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Label STEP Zertifiziert \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44260312318219,"sku":"16284","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/16284-muted-vintage-rug-teppuch-0.jpg?v=1703882840"},{"product_id":"vintage-muted-area-rug-distressed-floral-9x12-16293","title":"Vintage Tabriz Floral Teppich Distressed Greige 366 × 274 cm | 16293","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eDjoharian Collection · Vintage Muted\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eVintage Tabriz Floral Teppich\u003cbr\u003e366 × 274 cm · Gedämpftes Greige\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin großer Vintage-Tabriz mit sanft verblasstem Floralfeld, handgeknüpft aus Wolle und perfekt eingelaufen — im gedämpften, kurzflorigen Register, das zeitgenössische Innenarchitekten gezielt suchen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eHerkunft und Designtradition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein großzügig bemessener Vintage-Perserteppich aus der \u003cstrong\u003eTabriz\u003c\/strong\u003e-Tradition im Nordwesten Irans, ausgeführt im gedämpften, distressed Register, das zu einer der gefragtesten Ästhetiken der zeitgenössischen Innenarchitektur geworden ist. Das klassische florale Vokabular — ursprünglich in gesättigten Farben gezeichnet — wurde weichgespült, zurückgewaschen und der Flor kurz geschoren, sodass sich das Design heute fast wie eine feine Zeichnung über einem blassen Greige-Grund liest. Das Ergebnis trägt traditionelles persisches Handwerk in ein durch und durch zeitgenössisches visuelles Register: Die florale Struktur ist noch voll lesbar, doch die Sättigung hat sich zu jener gedämpften Patina gesetzt, die wunderbar mit Leinen, Eiche, Sichtbeton und natürlichem Licht harmoniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Stück wurde aus \u003cstrong\u003e100 % Wolle auf Baumwollgrund\u003c\/strong\u003e handgeknüpft, im klassischen floralen Tabriz-Vokabular — ein überall verteiltes Feld aus Palmetten, Blüten und Rankenwerk, gerahmt von einer breiten floralen Bordüre mit geschwungenen Eckzwickeln. Der niedrige, kurz geschorene Flor verleiht der Oberfläche ihre charakteristische flache, fast textilartige Haptik, und der gesamte Teppich trägt seine Geschichte sichtbar — und genau diese sichtbare Geschichte macht ihn für zeitgenössisches Design wertvoll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Palette baut auf einem ruhig gedämpften \u003cstrong\u003eGreige- und Elfenbein\u003c\/strong\u003e-Grund mit sanft verblassten Floralmotiven in Grau und weichem Taupe auf — die Sättigungen, die der Teppich neu trug, sind zu einem ausgewogenen, distressed Register gereift. „Worn to perfection“ trifft es genau: Die Oberfläche trägt die Spuren des Gebrauchs und der Wertschätzung, auf eine Weise, die dem Teppich eine Authentizität verleiht, die keine Neuproduktion nachbilden kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eWirkung im Raum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e366 × 274 cm (10,0 m²)\u003c\/strong\u003e ist dies ein großzügiges großes Raumformat im internationalen 9 × 12 ft-Maß. Drei Kontexte, in denen der distressed Vintage-Teppich seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eModernes Wohnzimmer:\u003c\/strong\u003e das Lehrbuchmaß für eine vollständige Sofagruppe aus drei bis vier Teilen — die distressed Palette ist die natürliche Grundlage für rohe Eiche, Leinen und natürliches Licht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRepräsentatives Esszimmer:\u003c\/strong\u003e Unter einer langen Tafel für acht bis zehn Personen liest sich das weichgezeichnete Floralfeld von oben als geordneter architektonischer Anker.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOffenes Loft:\u003c\/strong\u003e Das gedämpfte Register passt besonders gut zu Sichtbeton, geschwärztem Stahl und natürlichen Materialien — ein Stück, das einem bewusst reduzierten Interieur Handwerk und Geschichte hinzufügt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eKlassisches florales Tabriz-Vokabular, distressed Allover-Feld\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eHandgeknüpft im Iran (Tabriz-Tradition)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKnüpfung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eHandgeknüpft, niedriger kurz geschorener Flor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaterial (Flor)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Wolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaterial (Kette \u0026amp; Schuss)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Baumwolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e366 × 274 cm (ca. 9 × 12 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFläche\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e10,0 m² (großes Raumformat)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eÄra\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVintage, worn to perfection\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGedämpftes Greige, Elfenbein, sanftes Grau\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eZustand\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVintage-Zustand mit natürlicher Patina, fachmännisch geprüft und gewaschen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferenz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#16293\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist \u003cstrong\u003eLabel STEP-zertifizierter Händler\u003c\/strong\u003e für faire Knüpfteppiche — ein Engagement für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und gegen Kinderarbeit in der Teppichproduktion. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eZum Label STEP-Eintrag von Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran und über fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel ist Djoharian seit 1967 auf antike, Designer- und Sammler-Teppiche spezialisiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService und Lieferung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück der Djoharian Collection wird in unserem Atelier in Lohr am Main fachmännisch geprüft, professionell gewaschen und mit einem \u003cstrong\u003eEchtheitszertifikat\u003c\/strong\u003e ausgeliefert. Wir bieten sichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert, sowie persönliche Beratung in unserem Showroom oder per Videoanruf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967 \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Grand Carpet Bazaar Teheran \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Label STEP zertifiziert\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44533381071115,"sku":"16293","price":1905.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/large-vintage-muted-rug-beige-grey-distressed-12x9ft-365x276cm-16293.jpg?v=1772191728"},{"product_id":"vintage-tabriz-rug-13x9-ft-muted-brown-blue-16294","title":"Vintage Tabriz Wollteppich 400 × 276 cm – Gedämpft Braun Blau | 16294","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eVintage Tabriz · Gedämpftes Allover-Floral\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eVintage Tabriz Wollteppich\u003cbr\u003e400 × 276 cm\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin großer Vintage-Tabriz — gedämpftes Kamel, Elfenbein und sanftes Blau in einem Allover-Floralfeld, schön patiniert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEin großzügiger Vintage-Tabriz für offene Räume\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTabriz gehört zu den beständigsten Werkstattstädten der persischen Teppichtradition. Um die Mitte des 20. Jahrhunderts entstand neben der feinen Atelier-Produktion der Stadt eine handwerklichere Linie — großzügige Formate, Wollflor, klassische Kompositionen in entspannter Knotendichte. Dieses Stück ist dafür ein Beispiel: ein authentischer \u003cstrong\u003eVintage-Teppich\u003c\/strong\u003e von etwa \u003cstrong\u003e60 bis 80 Jahren\u003c\/strong\u003e. Jahrzehnte des Gebrauchs, behutsame Wäsche und das natürliche Verblassen pflanzlicher Färbungen haben ihn in die weiche, gedämpfte Palette geführt, mit der zeitgenössische Interieurs leichter leben als mit einem neuen, voll gesättigten Teppich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Komposition ist ein klassisches Tabriz-\u003cstrong\u003eAllover-Floraldesign\u003c\/strong\u003e — ein durchgängiges Feld aus fein gewundenem Rankwerk, Palmetten und Blüten, \u003cstrong\u003eohne zentrales Medaillon\u003c\/strong\u003e, gerahmt von einer maßvollen floralen Bordüre. Die Palette liest sich in einem \u003cstrong\u003egedämpften Register aus warmem Kamel und Taupe-Braun\u003c\/strong\u003e, die florale Zeichnung hauptsächlich in \u003cstrong\u003eElfenbein und Creme\u003c\/strong\u003e getragen, mit ruhigen Akzenten in \u003cstrong\u003esanftem, gestaubtem Blau\u003c\/strong\u003e, die durch die Blüten laufen. Der Flor ist so weit getragen und gewaschen, dass das Design als ruhige, harmonische Fläche gelesen wird statt als grafische Aussage — „worn to perfection“ ist der Marktbegriff für diesen Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Unterkante zeigt der Teppich einen leichten \u003cstrong\u003eAbrash\u003c\/strong\u003e — eine natürliche horizontale Verschiebung im Grundton, wo eine neue Partie handgefärbter Wolle am Webstuhl eingebracht wurde — durch ein Nebenbordüren-Band verlaufend. Weit entfernt von einem Mangel ist Abrash ein Kennzeichen echter handgeknüpfter, naturgefärbter Arbeit und verleiht dem Stück seine individuelle, lebendige Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003ePlatzierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei 400 × 276 cm ist das Stück großzügig dimensioniert — es ankert ein großes Wohnzimmer mit voller Sitzgruppe, passt unter einen ausgewachsenen Esstisch mit zurückgezogenen Stühlen oder funktioniert als durchgehender Bodenbelag in einem offenen Raumkonzept. Wollflor ist alltagstauglich. Auf glatten Böden eine Antirutschunterlage einsetzen; für Fußbodenheizung geeignet. Gedämpftes Vintage-Tabriz funktioniert besonders gut in Räumen mit klarer Architektur oder zeitgenössischen Möbeln, in denen seine Weichheit härtere Elemente ausbalanciert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e400 × 276 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlor-Material\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Wolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eGrundgewebe\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eKette und Schuss in Baumwolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKnotendichte\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eca. 30 raj — Werkstatt-Standard für Vintage-Tabriz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eKlassisches Allover-Floral, gedämpft (ohne Medaillon)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGedämpftes Kamel und Taupe-Braun, Elfenbein, sanftes gestaubtes Blau\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eAlter\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVintage, ca. 60–80 Jahre, sehr guter Zustand\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferenz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#16294\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist zertifizierter Partner von \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, der internationalen Fair-Trade-Organisation für handgeknüpfte Teppiche. STEP prüft Produktionsbedingungen vor Ort — Löhne, Arbeitsumfeld, Verbot von Kinderarbeit — und verfolgt jedes Stück vom Webstuhl bis zum Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnser Familienunternehmen wurde 1967 gegründet und hat seine Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran. Fünf Jahrzehnte Handel und Kennerschaft prägen jedes Stück, das wir anbieten — sorgfältig gesammelt, geprüft und mit der Dokumentation präsentiert, die ein anspruchsvoller Käufer erwartet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert. Jedes Stück wird professionell verpackt und dokumentiert. Bei Fragen zu Platzierung, Pflege oder vergleichbaren Stücken stehen wir persönlich zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967 \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Label STEP Zertifiziert \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44533413871883,"sku":"16294","price":2080.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/16294-muted-antique-rug-00.jpg?v=1692963850"},{"product_id":"vintage-distressed-rug-muted-beige-grey-357x270-16295","title":"Vintage-Teppich Beige 360 x 270 cm handgeknüpft 16295 ","description":"\u003ch1\u003eVINTAGE PERSISCHER TEPPICH – HANDGEKNÜPFT IN GEDÄMPFTEM BEIGE UND GRAU, 357 x 270 CM\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eVINTAGE-TEPPICH, GEDÄMPFTER TEPPICH – SCHÖNER TEPPICH IM INTERIEUR-DESIGN.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDieser wunderschöne Vintage-Teppich für ein Wohnzimmer oder Esszimmer wurde aus Wolle und gedämpften Farben geknüpft. Dies verleiht dem Teppich ein dekoratives Aussehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür diesen Look werden Vintage-Teppiche in gedeckten hellen Farben in einem aufwendigen Verfahren veredelt. Hierzu wird der Flor nahezu vollständig entfernt, sodass der untere Stoff sichtbar wird. Die Farben werden reduziert.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Design: Traditionell\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Flor: Wolle\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kette: Baumwolle\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Stil: Boho, Shabby, Vintage\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Länge: 357 cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Breite: 270 cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Höhe: ca. 1\/4 Zoll, 0,6 cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Alter: 50 - 70 Jahre, Vintage\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Zustand: Guter Zustand, frisch gewaschen, restauriert\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Farben: Beige, Grau\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Form: Rechteckig\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Einzigartig: Ja\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Fairer Handel: Ja, Label STEP zertifiziert\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Nachhaltig: Ja, Schurwolle ist ein nachwachsender Rohstoff\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Rutschhemmend: Teppichstopp-Unterlage empfohlen auf glatten Böden\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Fußbodenheizung: Ja, geeignet\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Was ist ein Vintage-Teppich?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Wie der Name schon sagt, handelt es sich bei dem Teppich um einen Vintage-Teppich, also gebraucht. Vintage- \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeppiche\u003c\/span\u003e sind nachhaltig, da kein neues Material verwendet wurde.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Was ist typisch für Vintage-Teppiche?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Grundsätzlich muss man zwischen zwei Arten von Vintage- \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeppichen\u003c\/span\u003e unterscheiden. Zuerst die klassischen, alten und gebrauchten \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeppiche\u003c\/span\u003e mit ihrer ursprünglichen Patina – meist mit traditionellen, kräftigen Farben. Zweitens die verblassten und florreduzierten \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeppiche\u003c\/span\u003e . Auch hier handelt es sich um alte \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeppiche\u003c\/span\u003e , die jedoch durch ein spezielles Verfahren gebleicht und geschoren wurden, um ihnen ein besonderes Aussehen zu verleihen. Allen gemeinsam ist, dass sie Gebrauchsspuren aufweisen.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Sind echte Vintage- \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeppiche\u003c\/span\u003e nachhaltig?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Grundsätzlich ist es immer gut, wenn ein Produkt eine sehr lange Lebensdauer hat, da während der Nutzung kein neues Ersatzprodukt hergestellt werden muss. Echte \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeppiche\u003c\/span\u003e haben eine sehr hohe Lebenserwartung und sind schon allein deshalb nachhaltig. Hinzu kommt die Verwendung nachwachsender Rohstoffe, die nicht auf Erdölprodukten basieren – im Gegensatz zu fast allen maschinell hergestellten Vintage- \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeppichenimitationen\u003c\/span\u003e , die aus Polyester oder Polypropylen bestehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44533576302859,"sku":"16295","price":1745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/16295-antique-muted-rug-00.jpg?v=1692967626"},{"product_id":"antique-mahi-tabriz-rug-8x11-335x232-navy-14304","title":"Antiker Mahi Tabriz Teppich 335 × 232 cm Marineblau | 14304","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eAntiker Tabriz · Mahi (Herati) Design\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eAntiker Mahi Tabriz Teppich\u003cbr\u003e335 × 232 cm · Marineblauer Grund, Herati-Allover\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin antiker Tabriz im Mahi-Design (Herati) — ein gelapptes Medaillon auf marineblauem Grund aus feinem Fisch-und-Rosetten-Gitter, in über die Jahre sanft gealterten Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEin antiker Tabriz im Mahi-Design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTabriz im Nordwesten Irans gehört zu den ältesten und versiertesten Werkstattzentren der persischen Teppichtradition. Zu seinen beständigsten Mustern zählt das \u003cstrong\u003eMahi\u003c\/strong\u003e-Design — vom persischen Wort für „Fisch“ — international auch als \u003cstrong\u003eHerati\u003c\/strong\u003e-Muster bekannt: ein durchgehendes Gitter kleiner Rosetten, gerahmt von gebogenen, fischartigen Blättern. Es ist eines der klassischen persischen Feldmuster, und die Knüpfer von Tabriz zählen seit jeher zu seinen feinsten Interpreten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein echtes \u003cstrong\u003eantikes Stück, etwa 80 bis 100 Jahre alt\u003c\/strong\u003e, handgeknüpft aus Wolle auf Baumwollgrund. Der Flor ist \u003cstrong\u003efein und niedrig\u003c\/strong\u003e, mit dem weichen, geschmeidigen Griff eines gut gemachten älteren Tabriz — nicht schwer und steif. Seine Farben waren einst kräftiger und sind über die Jahrzehnte \u003cstrong\u003esanft gemildert\u003c\/strong\u003e zu einer ruhigeren, harmonischen Palette — die natürliche Patina eines pflanzengefärbten Teppichs, mit dem gelebt und der gepflegt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egelapptes Zentralmedaillon\u003c\/strong\u003e mit Anhängern sitzt auf einem tiefen \u003cstrong\u003emarineblauen Feld\u003c\/strong\u003e, das von Kante zu Kante mit dem \u003cstrong\u003eMahi-\/Herati-Gitter\u003c\/strong\u003e gefüllt ist; elfenbeinfarbene Zwickel rahmen die Ecken, ein kleines rotes Medaillon zentriert die Komposition. Eine \u003cstrong\u003eterrakottafarbene Hauptbordüre\u003c\/strong\u003e mit elfenbeinfarbenen Leitstreifen rahmt das Ganze. Die Palette ist Marineblau und Terrakotta, dazu Elfenbein, weiches Grün, Altrosa und Hellblau — ursprünglich lebhaft, heute sanft verblasst zu einer milden, kontrastarmen Harmonie, die sich in einem modernen Raum wohlfühlt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eWirkung im Raum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e335 × 232 cm (7,8 m²)\u003c\/strong\u003e ist dies ein großer raumfüllender Teppich. Drei Situationen, in denen er besonders gut wirkt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWohnzimmer:\u003c\/strong\u003e Als Anker einer vollen Sitzgruppe geben der marineblaue Grund und das feine Mahi-Gitter Tiefe ohne visuelle Unruhe.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEsszimmer:\u003c\/strong\u003e Großzügig genug für einen Tisch mit zurückgezogenen Stühlen; das dichte Allover-Muster ist nachsichtig im Alltag.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRepräsentationsraum oder Arbeitszimmer:\u003c\/strong\u003e Die gealterte Palette und das klassische Herati-Design passen zu einem Raum aus traditionellem Mobiliar und dunklem Holz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e335 × 232 cm (8 × 11 ft) · 7,8 m²\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, Nordwest-Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlor-Material\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Wolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eGrundgewebe\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Baumwolle in Kette und Schuss\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlor\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eFein, niedrig, weicher Griff\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eMahi (Herati) Allover mit gelapptem Medaillon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eMarineblau und Terrakotta, mit Elfenbein, Grün, Rosa und Hellblau\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eAlter\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAntik, ca. 80–100 Jahre, guter gealterter Zustand\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferenz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#14304\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFragen und Antworten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas ist das Mahi- oder Herati-Muster?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMahi bedeutet auf Persisch „Fisch“. Das Muster — international meist Herati genannt — besteht aus einem durchgehenden Gitter kleiner Rosetten, die jeweils von vier gebogenen, fischartigen Blättern umgeben sind. Es ist eines der ältesten und verbreitetsten persischen Feldmuster und gilt als Prüfstein für die Zeichengenauigkeit einer Werkstatt. Tabriz zählt zu den Zentren, die das Mahi-Design besonders fein ausführen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas bedeutet die sanft gealterte Farbigkeit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Farben dieses Teppichs waren ursprünglich kräftiger — tiefes Marineblau, sattes Terrakotta, klares Grün. Über acht bis zehn Jahrzehnte haben die pflanzlichen Färbungen und das Tageslicht sie zu einer milderen, harmonischen Palette geführt. Das ist die echte Patina eines antiken Teppichs und kein Mangel: ein Stück mit gewachsener Tiefe, das sich ruhiger in ein heutiges Interieur einfügt als ein neuer, voll gesättigter Teppich. Der Flor ist fein und niedrig, der Griff weich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eEchtheit und Pflege eines antiken Tabriz?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDieses Stück ist handgeknüpft — keine maschinelle Replik — und wurde in unserer Werkstatt geprüft und gereinigt. Kanten und Fransen sind kontrolliert. Für den Alltag genügt regelmäßiges Absaugen mit reduzierter Saugkraft in Florrichtung, ohne Bürstenwalze. Auf glatten Böden eine Antirutsch-Unterlage verwenden. Flecken nur abtupfen, nicht reiben. Eine professionelle Handwäsche alle paar Jahre erhält Farbe und Substanz — ein Service, den wir in unserem Atelier anbieten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist zertifizierter Partner von \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, der internationalen Fair-Trade-Organisation für handgeknüpfte Teppiche. STEP prüft Produktionsbedingungen vor Ort — Löhne, Arbeitsumfeld, Verbot von Kinderarbeit — und verfolgt jedes Stück vom Webstuhl bis zum Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnser Familienunternehmen wurde 1967 gegründet und hat seine Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran. Fünf Jahrzehnte Handel und Kennerschaft prägen jedes Stück, das wir anbieten — sorgfältig gesammelt, geprüft und mit der Dokumentation präsentiert, die ein anspruchsvoller Käufer erwartet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert. Jedes Stück wird professionell verpackt und dokumentiert. Bei Fragen zu Platzierung, Pflege oder vergleichbaren Stücken stehen wir persönlich zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967 \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Label STEP Zertifiziert \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45113231835403,"sku":"14304","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/14304-antique-rug-sarab-00.jpg?v=1710516861"},{"product_id":"tabriz-farshchian-tableau-rug-3x4-ft-16476","title":"Tabriz Bildteppich Farshchian Persische Miniatur 105 × 80 cm | 16476","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eTabriz Bildteppich · Persische Miniatur\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eTabriz Bildteppich Farshchian\u003cbr\u003e105 × 80 cm · Bildkunst für die Wand\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin figurativer Bildteppich (Tableau) aus Tabriz — ein handgeknüpftes Textilbild nach einem Werk von Mahmoud Farshchian, gewebt, um wie ein Gemälde gehängt und betrachtet zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEin Bildteppich nach Mahmoud Farshchian\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein \u003cem\u003eTableau\u003c\/em\u003e-Teppich — eine bildliche Komposition, gewebt, um gehängt und wie ein Gemälde gelesen zu werden, nicht um begangen zu werden. Das Motiv basiert auf einem Werk von \u003cstrong\u003eMahmoud Farshchian\u003c\/strong\u003e, einem führenden Namen der zeitgenössischen persischen Miniaturmalerei, dessen lyrische, bewegungsreiche Kompositionen seit Jahrzehnten von Tabriz-Manufakturen in handgeknüpfte Teppiche übertragen werden. Die Szene zeigt eine zentrale weibliche Figur mit einem Reh, auffliegende Tauben, blühende Zweige und einen wirbelnden Himmel — die erzählerische, kalligrafische Zeichnung, die das Farshchian-Idiom auszeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Stück ist in \u003cstrong\u003eTabriz\u003c\/strong\u003e handgeknüpft, der Stadt, die die meisten der feinsten zeitgenössischen persischen Bildteppiche hervorbringt. Farshchians Linie in diesem Maßstab lesbar zu machen, verlangt die disziplinierte, feine Manufakturarbeit, für die Tabriz international bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDie Tableau-Tradition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Tableau- (oder \u003cem\u003eTablou\u003c\/em\u003e-)Teppich ist ein textiles Bild. Anders als ein Bodenteppich ist er so komponiert und ausgerichtet, dass er an der Wand betrachtet wird, oft gerahmt oder als Blickfang gehängt. Das Genre entstand im Iran des späten 19. Jahrhunderts, angelehnt an die europäische Tradition der Bildteppiche, technisch jedoch ein geknüpfter Teppich. Heute ist Tabriz die führende Quelle: Die dortigen Manufakturen fertigen Bildteppiche nach persischen Miniaturen, klassischen Gemälden und modernen Werken wie denen Farshchians. Der technische Anspruch ist hoch — feiner Flor, disziplinierte Zeichnung, exakte Farbtrennung — und das Genre steht der feinen Textilkunst näher als der Bodendekoration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Bild liegt in einer ovalen Kartusche auf \u003cstrong\u003egoldockerfarbenem Grund\u003c\/strong\u003e. In seinem Zentrum lehnt eine junge Frau mit langem dunklem Haar in fließendem blau-weißem Gewand an einem \u003cstrong\u003eReh\u003c\/strong\u003e, umgeben von auffliegenden \u003cstrong\u003eweißen Tauben\u003c\/strong\u003e. Blühende Zweige in Koralle und Rosa füllen die linke Seite; wirbelnde Wolken- und Windformen in \u003cstrong\u003eKönigsblau und Creme\u003c\/strong\u003e steigen darüber auf; ein feuriger phönixartiger Vogel glüht in \u003cstrong\u003eOrange und Rot\u003c\/strong\u003e unten rechts. Die Palette ist reich und malerisch: \u003cstrong\u003eGoldocker, Königsblau, Creme und Weiß, Smaragd- und Laubgrün, Korallrosa, Orangerot\u003c\/strong\u003e, mit fein abgestuften Hauttönen. Bei \u003cstrong\u003e60 Raj\u003c\/strong\u003e ist die Knüpfung fein genug, um die malerische Modellierung von Gesichtern, Federn und Gewandfalten wiederzugeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003ePlatzierung und Präsentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e105 × 80 cm (0,8 m²)\u003c\/strong\u003e ist das Stück für die Wandpräsentation bemessen. Drei Arten, wie es am besten wirkt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGerahmtes Wandbild:\u003c\/strong\u003e In einem Holz- oder Metallrahmen als textiles Kunstwerk montiert — die häufigste Präsentation für Bildteppiche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAls Blickfang gehängt:\u003c\/strong\u003e An einer einzelnen Wand mit einem textilschonenden Hängesystem, aus Gesprächsdistanz wie ein Gemälde gelesen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSammlerpräsentation:\u003c\/strong\u003e In einem Arbeitszimmer, an einer Galeriewand oder in einem durchdachten Interieur, wo die Feinheit der Zeichnung das genaue Hinsehen belohnt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIndirektes Licht eignet sich am besten für die Wolloberfläche — starke direkte Sonneneinstrahlung sollte über die Jahre vermieden werden, um die Farbsättigung zu erhalten. Das Stück ist nicht für den Bodengebrauch bestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eGröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e105 × 80 cm (3,5 × 2,5 ft) · 0,8 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, Iran\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eAlter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eNeu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBildkomposition nach einem Werk von Mahmoud Farshchian\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlormaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Wolle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eGrundgewebe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBaumwolle (Kette und Schuss)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKnotendichte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e60 Raj (ca. 640.000 Knoten \/ m²) — feine Tabriz-Manufakturqualität\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eVerwendung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eWandbehang \/ textiles Kunstwerk\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGoldocker, Königsblau, Creme, Smaragdgrün, Korallrosa, Orangerot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eNicht zutreffend (Wandstück)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist zertifizierter Partner von \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, der internationalen Fair-Trade-Organisation für handgeknüpfte Teppiche. STEP prüft die Produktionsbedingungen vor Ort — Löhne, Arbeitsumfeld, keine Kinderarbeit — und verfolgt die Stücke vom Webstuhl bis zum Händler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — Seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnser Familienunternehmen wurde 1967 gegründet, mit Wurzeln im Grand Carpet Bazaar von Teheran — fünf Jahrzehnte Handel und Kennerschaft hinter jedem Stück, das wir anbieten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert. Jedes Stück wird fachgerecht verpackt und dokumentiert. Wir stehen für alle Fragen zu Platzierung, Rahmung, Pflege oder vergleichbaren Stücken zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967  |  Grand Carpet Bazaar Teheran  |  Label STEP zertifiziert  |  Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45793916649739,"sku":"16476","price":1950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/Farshchian-tapestry-persian-rug-00.jpg?v=1724677926"},{"product_id":"vintage-tabriz-rug-muted-beige-9x8-285x245-16288","title":"Vintage Tabriz Wollteppich 285 × 245 cm Beige | 16288","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eVintage Tabriz · gedämpft\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eVintage Tabriz Wollteppich\u003cbr\u003e285 × 245 cm · Beige\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eVintage Tabriz — ein nahezu monochromes Beige-Allover, zu ruhiger Patina getragen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEin sanft patinierter Tabriz für zeitgenössische Räume\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTabriz gehört zu den ältesten und beständigsten Werkstattzentren der persischen Teppichtradition. In der Mitte des 20. Jahrhunderts entstand neben der feinen Atelier-Produktion eine parallele Werkstattlinie: großzügige Formate, Wollflor, klassische Kompositionen in entspannter Knotendichte. Jahrzehnte des Gebrauchs, behutsame Wäsche und das natürliche Verblassen pflanzlicher Färbungen haben dieses Stück in die gedämpfte Palette geführt, mit der zeitgenössische Interieurs leichter leben als mit einem neuen, voll gesättigten Teppich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Design ist ein klassisches Tabriz-\u003cstrong\u003eAllover-Floral\u003c\/strong\u003e — Palmetten, Blüten und Ranken-Blätter über das gesamte Feld verteilt, ohne zentrales Medaillon — gelesen durch eine fast monochrome, gedämpfte Palette. Beige trägt das ganze Stück, mit feinen tonalen Abstufungen in Greige und Taupe statt Farbkontrasten. Der Flor ist so weit getragen und gewaschen, dass die Zeichnung hauptsächlich als feine Linienführung überlebt und die Oberfläche als ruhiger, harmonischer Grund gelesen wird, nicht als grafische Aussage. ‚Worn to perfection‘ ist die englische Marktbezeichnung für diesen Zustand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003ePlatzierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei \u003cstrong\u003e285 × 245 cm\u003c\/strong\u003e (7,0 m²) ankert das nahezu quadratische Stück eine volle Sitzgruppe im Wohnzimmer, passt unter einen Esstisch mit zurückgezogenen Stühlen oder funktioniert als großzügiges Bodenstück in einem offenen Raumkonzept. Wollflor ist alltagstauglich. Auf glatten Böden eine Antirutschunterlage einsetzen; für Fußbodenheizung geeignet. Eine nahezu monochrome Palette wie diese funktioniert besonders gut in minimalistischen oder zeitgenössischen Interieurs, in denen das Stück zum ruhigen Grund wird statt zum Blickfang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e285 × 245 cm (ca. 9 × 8 ft) · 7,0 m²\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlor-Material\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Wolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eGrundgewebe\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eKette und Schuss in Baumwolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAllover-Floral (stark distressed), ohne zentrales Medaillon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGedämpftes Beige, Greige, Taupe (nahezu monochrom)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eAlter\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVintage, ca. 50–70 Jahre, sehr guter Zustand\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFragen und Antworten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas bedeutet „gedämpft“ oder „worn to perfection“ bei Vintage Tabriz?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie gedämpfte, niedrige Farbpalette entsteht über Jahrzehnte aus zwei Quellen: erstens dem natürlichen Verblassen pflanzlicher Färbungen und der gleichmäßigen Abnutzung des Flors, zweitens einer gezielten Waschtechnik in der Restaurierung, die noch verbliebene Sättigung weiter herunterzieht. „Worn to perfection“ ist der Marktbegriff: kein Schaden, sondern ein Charakter-Effekt, der zeitgenössische Interieurs anspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eVintage oder antik — wo ist der Unterschied?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eIm Teppichhandel gilt: Vintage ist ein Stück von rund 30 bis 50 Jahren, Semi-antik 50 bis 80 Jahre, antik älter als 80 Jahre. Dieses Stück fällt in die Vintage-Kategorie — jung genug für robuste Alltagsnutzung, alt genug für eine echte Patina. Der weit verbreitete pauschale Sprachgebrauch ‚Antik-Teppich‘ deckt sich nicht mit der präziseren Händlerkonvention.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eEchtheit, Restaurierung und Pflege?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eAlle Vintage-Stücke der Djoharian Collection sind handgeknüpft — keine maschinellen Repliken. Borten und Kanten sind geprüft und gegebenenfalls professionell instand gesetzt; das Stück wurde in unserer Wartung gereinigt. Für den Alltag genügt regelmäßiges Absaugen mit reduzierter Saugkraft; auf glatten Böden eine Antirutschunterlage einsetzen. Bei Flecken nicht reiben, nur abtupfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist zertifizierter Partner von \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, der internationalen Fair-Trade-Organisation für handgeknüpfte Teppiche. STEP prüft Produktionsbedingungen vor Ort — Löhne, Arbeitsumfeld, Verbot von Kinderarbeit — und verfolgt jedes Stück vom Webstuhl bis zum Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnser Familienunternehmen wurde 1967 gegründet und hat seine Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran. Fünf Jahrzehnte Handel und Kennerschaft prägen jedes Stück, das wir anbieten — sorgfältig gesammelt, geprüft und mit der Dokumentation präsentiert, die ein anspruchsvoller Käufer erwartet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert. Jedes Stück wird professionell verpackt und dokumentiert. Bei Fragen zu Platzierung, Pflege oder vergleichbaren Stücken stehen wir persönlich zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967 \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Label STEP Zertifiziert \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51441890296075,"sku":"16288","price":1490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/Ziegler_Tabriz_Persian_Rug_vintage_with_antique_Design_8x10_beige_16288.jpg?v=1747662811"},{"product_id":"fine-tabriz-50-raj-naqsh-medallion-rug-7x5-207x150-08419","title":"Täbriz Teppich 50 Raj Naghsche 207 × 150 cm | 08419","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eTäbriz Meisterwerkstatt · 50 Raj Naghsche · Kurkwolle mit Seide\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eFeiner Täbriz 50 Raj Naghsche-Medaillon\u003cbr\u003e207 × 150 cm\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eBeiges Innenfeld, rotes Medaillon, Grün und Seidenhöhen — die architektonische Präzision der 50-Raj-Knüpfung in einem ruhigen klassischen Farbregister.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEin feiner Täbriz aus den 50-Raj-Werkstätten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTäbriz im Nordwesten des Iran ist eines der ältesten und renommiertesten Zentren der persischen Knüpfkunst. Die Meisterwerkstätten der Stadt produzieren seit Jahrhunderten feine Teppiche, und Täbriz steht in der Welt der Perserteppiche für städtische Werkstattpräzision. Die Qualität wird in Täbriz nach \u003cstrong\u003eRaj\u003c\/strong\u003e gemessen — der Anzahl der Knoten über eine Spanne von 7 cm. Eine \u003cstrong\u003e50-Raj-Qualität\u003c\/strong\u003e liegt im feinen Bereich der Skala, jener Feinheit, in der die florale Zeichnung die typische Täbriz-Klarheit erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wurde in \u003cstrong\u003eTäbriz im Iran\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003e50-Raj-Qualität\u003c\/strong\u003e mit einer Dichte von etwa \u003cstrong\u003e500.000 Knoten pro m²\u003c\/strong\u003e handgeknüpft. Es ist aus \u003cstrong\u003e90 % feinster Kurkwolle und 10 % Seide\u003c\/strong\u003e auf einem stabilen Baumwoll-Grundgewebe gefertigt. Die Komposition folgt der klassischen \u003cstrong\u003eNaghsche-Designsprache\u003c\/strong\u003e: ein \u003cstrong\u003erotes florales Medaillon\u003c\/strong\u003e verankert das \u003cstrong\u003ebeige Innenfeld\u003c\/strong\u003e, Ranken und Blätter breiten sich symmetrisch über die Fläche aus, Seidenhöhen setzen feine Akzente durch das Blätterwerk. Grün und Seide bereichern die Palette, ohne ihre Ruhe zu brechen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eWirkung im Raum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e207 × 150 cm (3,1 m²)\u003c\/strong\u003e ist dies ein großzügiges mittleres Raum-Format. Drei Kontexte, in denen der Täbriz seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWohnzimmer:\u003c\/strong\u003e Unter einer Sofagruppe aus drei bis vier Stücken öffnet das beige Feld den Raum, während das rote Medaillon ein ruhiges Zentrum setzt. Passt besonders zu natürlichen Materialien — Holz, Leder, Leinen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eArbeitszimmer oder Bibliothek:\u003c\/strong\u003e Unter einem Schreibtisch oder in einer privaten Bibliothek liest sich das architektonische Medaillon wie eine stille Signatur des Geschmacks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEsszimmer:\u003c\/strong\u003e Unter einem runden oder quadratischen Tisch für vier bis sechs Personen zentriert das Medaillon die Komposition aus der Vogelperspektive.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e207 × 150 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFläche\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e3,1 m² (mittleres Format)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTäbriz, Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eKlassisches Naghsche — rotes Medaillon auf beigem Innenfeld\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eQualität\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e50 Raj (Täbriz-Feinheitsskala)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKnüpfart\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eHandgeknüpft, persischer Knoten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKnotendichte\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eca. 500.000 Knoten pro m²\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaterial (Flor)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e90 % Kurkwolle, 10 % Seide\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMaterial (Grundgewebe)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Baumwolle (Kette und Schuss)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlorhöhe\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eca. 5 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBeiges Feld, rotes Medaillon, Grün und Seidenhöhen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eAlter\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eZeitgenössisch, neu und ungebraucht\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferenz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#08419\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFragen und Antworten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas bedeutet die 50-Raj-Qualität?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRaj ist das traditionelle Feinheitsmaß der Täbriz-Werkstätten: die Anzahl der Knoten in 7 cm Breite. Je höher die Raj-Zahl, desto feiner die Knüpfung und desto klarer die Zeichnung. Die Skala reicht von etwa 30 Raj (Standard-Werkstattproduktion, gut lesbare florale Zeichnung) über 40 Raj (gehobene Qualität) bis 50, 60, 70 Raj und mehr (Atelierqualität, fast Miniaturmalerei in Wolle). Ein \u003cstrong\u003e50-Raj-Täbriz\u003c\/strong\u003e entspricht etwa 500.000 Knoten pro m² — das ist die Stufe, in der das klassische Naghsche-Medaillon mit jener Präzision gezeichnet wird, die die Täbriz-Tradition unverwechselbar macht. Sammler und Designprofis kennen die Skala; sie ist ein verlässliches Qualitätssignal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas ist Kurkwolle (Korkwolle)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eKurkwolle — auch Korkwolle oder Halsfellwolle — ist die feinste Wollqualität, die aus dem Brust- und Halsfell junger Lämmer gewonnen wird. Die Fasern sind dünner, länger und gleichmäßiger als die der übrigen Schur, und sie nehmen Färbungen mit besonderer Tiefe und Brillanz an. In feinen Täbriz-Atelier-Stücken wird Kurkwolle traditionell für den Hauptflor verwendet, während Seide für Akzente eingesetzt wird, an denen ein zusätzlicher Lichtreflex erwünscht ist — in diesem Fall in feinen Blätterzeichnungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas ist das Naghsche-Design?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eNaghsche (auch Naqsh) ist die klassische florale Designsprache der Täbriz-Schule: ein zentrales Medaillon, das den Mittelpunkt setzt, umgeben von einem symmetrisch komponierten Innenfeld aus Ranken, Blätterwerk und stilisierten Blüten. Die Komposition wird typischerweise an einer horizontalen und einer vertikalen Achse gespiegelt, was dem Gesamtbild seine architektonische Ruhe gibt. Bei diesem Stück übernimmt das rote Medaillon die zentrale Akzentsetzung, während das beige Innenfeld dem Auge Raum lässt und die feine Detailzeichnung der Ranken zur Geltung bringt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWie pflege ich einen feinen Wolle-Seide-Täbriz?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eRegelmäßiges Absaugen mit reduzierter Saugkraft, ohne Bürstwalze, in Florrichtung. Bei Flecken sofort mit kaltem Wasser und einem hellen Baumwolltuch abtupfen, nicht reiben. Direkte starke Sonneneinstrahlung über Jahre vermeiden — vor allem die Seidenhöhen sind lichtempfindlicher als reine Wollabschnitte. Eine professionelle Handwäsche durch eine spezialisierte Werkstatt alle 8 bis 10 Jahre hält die Wolle vital und reinigt die feinen Seidenpartien schonend. Auf glatten Böden eine Antirutsch-Unterlage einsetzen. Wir bieten den Reinigungsservice in unserem Atelier in Lohr am Main an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist zertifizierter Partner von \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, der internationalen Fair-Trade-Organisation für handgeknüpfte Teppiche. STEP prüft Produktionsbedingungen vor Ort — Löhne, Arbeitsumfeld, Verbot von Kinderarbeit — und verfolgt jedes Stück vom Webstuhl bis zum Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnser Familienunternehmen wurde 1967 gegründet und hat seine Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran. Fünf Jahrzehnte Handel und Kennerschaft prägen jedes Stück, das wir anbieten — sorgfältig gesammelt, geprüft und mit der Dokumentation präsentiert, die ein anspruchsvoller Käufer erwartet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert. Jedes Stück wird professionell verpackt und dokumentiert. Bei Fragen zu Platzierung, Pflege oder vergleichbaren Stücken stehen wir persönlich zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967 \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Label STEP Zertifiziert \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52542821368075,"sku":"08419","price":3990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/08419-floral-rug-vintage-02.jpg?v=1761919494"},{"product_id":"vintage-tabriz-rug-7x9-ft-muted-beige-green-blue-16285","title":"Vintage Tabriz Teppich 274 × 198 cm Sanftes Beige \u0026 Taupe | 16285","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;padding:25px;\"\u003e\n\n\u003cheader style=\"text-align:center;margin-bottom:40px;border-bottom:1px solid #ddd;padding-bottom:30px;\"\u003e\n\u003cp style=\"color:#8b0000;font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;margin:0 0 15px;\"\u003eDjoharian Collection · Vintage Tabriz · Overdyed\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 style=\"font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;font-size:1.6rem;margin:0;\"\u003eVintage Tabriz Teppich\u003cbr\u003e274 × 198 cm · Sanftes Beige \u0026amp; Taupe\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:18px 0 0;\"\u003eOverdyed Vintage-Tabriz, niedriger Flor, Wolle auf Baumwolle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvenienz und Werkstatt-Tradition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabriz\u003c\/strong\u003e ist eine der traditionsreichsten Werkstattstädte der persischen Knüpfung. Mitte des 20. Jahrhunderts entstand neben der feinen Atelierproduktion der Stadt eine parallele Produktion gebrauchsorientierter Stücke — großzügige Formate, Wollflor, klassische Kompositionen in entspannter Knotendichte, gedacht für den täglichen Gebrauch statt für die Sammlervitrine. Dieses Stück begann sein Leben als lebhaft gefärbter Werkstatt-Tabriz und wurde später durch ein \u003cstrong\u003eOverdye- und Waschverfahren farblich umgewandelt\u003c\/strong\u003e — ein bewusstes zeitgenössisches Finish, bei dem die ursprünglich gesättigte Palette in jene weichen, kontrastarmen Töne herabgestimmt wird, die moderne Interieurs leichter integrieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Stück wurde in \u003cstrong\u003eTabriz, Nordwest-Iran\u003c\/strong\u003e, in den \u003cstrong\u003e1950er bis 1960er Jahren\u003c\/strong\u003e handgeknüpft, aus \u003cstrong\u003e100 % Wolle auf einem Baumwoll-Grundgewebe\u003c\/strong\u003e, mit ungefähr \u003cstrong\u003e30 raj\u003c\/strong\u003e Knotendichte — dem Werkstattstandard jener Zeit. Der Flor liegt nach Jahrzehnten Gebrauch und dem Finish niedrig und ergibt eine flache, gleichmäßige Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Komposition folgt dem klassischen Tabriz-Repertoire — Floralmedaillon, umgebendes Feld und disziplinierte Bordüre. Das Overdye-und-Wasch-Finish hat die ursprünglichen Farben in eine gedämpfte, kontrastarme Palette überführt: Beige und Sand tragen das Feld, die Zeichnung bleibt in ruhigem Taupe und Tan lesbar. Das Ergebnis liest als ruhige, harmonische Fläche statt als grafische Setzung — ein neutrales Canvas, das den Raum verankert und anderen Elementen den Vortritt lässt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWirkung im Raum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e274 × 198 cm (5,4 m²)\u003c\/strong\u003e ist dies ein großzügiges mittleres Wohnformat. Drei Kontexte, in denen der gedämpfte Tabriz seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWohnzimmer als stiller Anker:\u003c\/strong\u003e die weiche Palette beruhigt eine zeitgenössische Sitzgruppe, ohne mit strengen architektonischen Linien oder moderner Möblierung zu konkurrieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlafzimmer vor dem Bett:\u003c\/strong\u003e niedriger Wollflor und gedämpfte Oberfläche geben einem Hauptschlafzimmer eine warme, ruhige Grundlage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEmpfangs- oder Arbeitszimmer:\u003c\/strong\u003e klassisches Floralmedaillon in gedämpften Tönen signalisiert diskrete Qualität — strenge Linien außen, weicher Rhythmus innen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, Nordwest-Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eKlassisches Floralmedaillon, overdyed gedämpft\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eFinish\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eFarblich umgewandelt (overdyed und gewaschen)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eKnüpfart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eHandgeknüpft, persischer (asymmetrischer) Knoten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Flor)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Schurwolle, niedriger Flor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial (Grundgewebe)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Baumwolle (Kette und Schuss)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eKnotendichte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eca. 30 raj (Werkstattstandard für Vintage-Tabriz)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e274 × 198 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eFläche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e5,4 m² (mittleres Wohnformat)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVintage, 1950er–1960er Jahre\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBeige, Sand, Taupe\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGuter Vintage-Zustand, niedriger gleichmäßiger Flor, professionell veredelt und gewaschen\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e\u003cstrong\u003eFußbodenheizung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003eReferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 12px;\"\u003e#16285\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails open style=\"border:1px solid #eee;border-radius:4px;margin-bottom:8px;padding:12px 16px;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas bedeutet „overdyed\" — ist das ein Mangel?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eOverdyed (farblich umgewandelt) bezeichnet ein bewusstes Veredelungsverfahren, bei dem ein älterer, ursprünglich bunter Teppich durch ein Färbe- und Waschverfahren in eine gedämpfte, einheitlichere Palette überführt wird. Es ist kein Mangel, sondern eine gesuchte gestalterische Behandlung: Die klassische Zeichnung bleibt erhalten, tritt aber zurück, sodass das Stück als ruhiges, neutrales Fundament in zeitgenössische und industrielle Interieurs passt. Bei diesem Tabriz ist zusätzlich der Flor niedrig, was die flache, gleichmäßige Oberfläche unterstützt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:1px solid #eee;border-radius:4px;margin-bottom:8px;padding:12px 16px;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas unterscheidet einen Tabriz von anderen persischen Stadtteppichen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eTabriz im Nordwest-Iran ist eine der ältesten Werkstattstädte des persischen Knüpfens, mit über 500 Jahren ununterbrochener Tradition. Im Vergleich zu Isfahan (sehr fein, oft Seidenkette, mit charakteristischem Shah-Abbasi-Motiv) oder Kashan (klassisches Zentralmedaillon, Rot-\/Beige-dominiert) ist Tabriz vielseitiger: Maße, Designs und Qualitätsstufen variieren von einfacher Wohnproduktion bis zur hochfeinen Atelierarbeit. Tabriz ist zudem eine der wenigen Städte, in denen traditionell auch männliche Knüpfer an den Webstühlen arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:1px solid #eee;border-radius:4px;margin-bottom:8px;padding:12px 16px;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas ist „raj\" und wie ist 30 raj einzuordnen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eRaj ist die in Tabriz übliche Maßeinheit für Knotendichte: die Anzahl der Knoten pro 7 cm in einer Knotenreihe. 30 raj entspricht ungefähr 165.000–200.000 Knoten pro Quadratmeter — der solide Werkstattstandard für mittlere Wohnformate aus der Tabriz-Produktion. Feinere Atelierarbeiten erreichen 40–60 raj, Sammlerstücke der allerhöchsten Qualität auch 80 raj und mehr. 30 raj ist robust gebrauchstauglich und zeichnerisch klar genug für klassische Floralmedaillons.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border:1px solid #eee;border-radius:4px;margin-bottom:8px;padding:12px 16px;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWie pflege ich einen overdyed Vintage-Tabriz?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;\"\u003eRegelmäßiges Absaugen ohne Bürstwalze, in Florrichtung. Flecken sofort mit kaltem Wasser und einem hellen Baumwolltuch abtupfen, nicht reiben. Overdyed Vintage-Teppiche sollten alle 8 bis 12 Jahre professionell handgewaschen werden — bei sechs Jahrzehnten Geschichte ist die Wolle sensibler als bei neuen Stücken. Bitte keine Maschinenwäsche und keine starken Reinigungsmittel; eine fachkundige Teppichwäscherei kennt die richtige pH-Balance.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch3\u003eLabel STEP — Verantwortungsvolle Herkunft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist \u003cstrong\u003eLabel-STEP-zertifizierter Händler\u003c\/strong\u003e für fair gehandelte Knüpfteppiche — ein Bekenntnis zu menschenwürdigen Arbeitsbedingungen und gegen Kinderarbeit in der Teppichproduktion. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel-STEP-Eintrag Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDjoharian — Seit 1967\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1967 gegründet, mit Wurzeln im Grand Carpet Bazaar von Teheran und fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel. Jedes Stück wird in unserem Atelier in Lohr am Main fachmännisch geprüft und professionell gewaschen, bevor es sicher und vollständig versichert weltweit versendet wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfooter style=\"text-align:center;border-top:1px solid #ddd;padding-top:25px;margin-top:35px;color:#8b0000;font-size:0.75rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003e\n\u003cspan\u003eSeit 1967\u003c\/span\u003e \u0026nbsp;|\u0026nbsp; \u003cspan\u003eGrand Carpet Bazaar Tehran\u003c\/span\u003e \u0026nbsp;|\u0026nbsp; \u003cspan\u003eLabel STEP zertifiziert\u003c\/span\u003e\n\u003c\/footer\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52839044808971,"sku":"16285","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/16285-muted-vintage-rug-teppich-0.jpg?v=1769250699"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/collections\/14233-tabriz-haji-jalili-rug.jpg?v=1772880920","url":"https:\/\/the-rug-merchant.com\/de-at\/collections\/tabriz-teppiche.oembed","provider":"Djoharian","version":"1.0","type":"link"}