{"product_id":"antique-mahi-tabriz-rug-8x11-335x232-navy-14304","title":"Antiker Mahi Tabriz Teppich 335 × 232 cm Marineblau | 14304","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eAntiker Tabriz · Mahi (Herati) Design\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eAntiker Mahi Tabriz Teppich\u003cbr\u003e335 × 232 cm · Marineblauer Grund, Herati-Allover\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin antiker Tabriz im Mahi-Design (Herati) — ein gelapptes Medaillon auf marineblauem Grund aus feinem Fisch-und-Rosetten-Gitter, in über die Jahre sanft gealterten Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEin antiker Tabriz im Mahi-Design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTabriz im Nordwesten Irans gehört zu den ältesten und versiertesten Werkstattzentren der persischen Teppichtradition. Zu seinen beständigsten Mustern zählt das \u003cstrong\u003eMahi\u003c\/strong\u003e-Design — vom persischen Wort für „Fisch“ — international auch als \u003cstrong\u003eHerati\u003c\/strong\u003e-Muster bekannt: ein durchgehendes Gitter kleiner Rosetten, gerahmt von gebogenen, fischartigen Blättern. Es ist eines der klassischen persischen Feldmuster, und die Knüpfer von Tabriz zählen seit jeher zu seinen feinsten Interpreten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein echtes \u003cstrong\u003eantikes Stück, etwa 80 bis 100 Jahre alt\u003c\/strong\u003e, handgeknüpft aus Wolle auf Baumwollgrund. Der Flor ist \u003cstrong\u003efein und niedrig\u003c\/strong\u003e, mit dem weichen, geschmeidigen Griff eines gut gemachten älteren Tabriz — nicht schwer und steif. Seine Farben waren einst kräftiger und sind über die Jahrzehnte \u003cstrong\u003esanft gemildert\u003c\/strong\u003e zu einer ruhigeren, harmonischen Palette — die natürliche Patina eines pflanzengefärbten Teppichs, mit dem gelebt und der gepflegt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003egelapptes Zentralmedaillon\u003c\/strong\u003e mit Anhängern sitzt auf einem tiefen \u003cstrong\u003emarineblauen Feld\u003c\/strong\u003e, das von Kante zu Kante mit dem \u003cstrong\u003eMahi-\/Herati-Gitter\u003c\/strong\u003e gefüllt ist; elfenbeinfarbene Zwickel rahmen die Ecken, ein kleines rotes Medaillon zentriert die Komposition. Eine \u003cstrong\u003eterrakottafarbene Hauptbordüre\u003c\/strong\u003e mit elfenbeinfarbenen Leitstreifen rahmt das Ganze. Die Palette ist Marineblau und Terrakotta, dazu Elfenbein, weiches Grün, Altrosa und Hellblau — ursprünglich lebhaft, heute sanft verblasst zu einer milden, kontrastarmen Harmonie, die sich in einem modernen Raum wohlfühlt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eWirkung im Raum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e335 × 232 cm (7,8 m²)\u003c\/strong\u003e ist dies ein großer raumfüllender Teppich. Drei Situationen, in denen er besonders gut wirkt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWohnzimmer:\u003c\/strong\u003e Als Anker einer vollen Sitzgruppe geben der marineblaue Grund und das feine Mahi-Gitter Tiefe ohne visuelle Unruhe.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEsszimmer:\u003c\/strong\u003e Großzügig genug für einen Tisch mit zurückgezogenen Stühlen; das dichte Allover-Muster ist nachsichtig im Alltag.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRepräsentationsraum oder Arbeitszimmer:\u003c\/strong\u003e Die gealterte Palette und das klassische Herati-Design passen zu einem Raum aus traditionellem Mobiliar und dunklem Holz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eMaße\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e335 × 232 cm (8 × 11 ft) · 7,8 m²\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, Nordwest-Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlor-Material\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Wolle\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eGrundgewebe\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % Baumwolle in Kette und Schuss\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlor\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eFein, niedrig, weicher Griff\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eMahi (Herati) Allover mit gelapptem Medaillon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eMarineblau und Terrakotta, mit Elfenbein, Grün, Rosa und Hellblau\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eAlter\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAntik, ca. 80–100 Jahre, guter gealterter Zustand\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferenz\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#14304\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFragen und Antworten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas ist das Mahi- oder Herati-Muster?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMahi bedeutet auf Persisch „Fisch“. Das Muster — international meist Herati genannt — besteht aus einem durchgehenden Gitter kleiner Rosetten, die jeweils von vier gebogenen, fischartigen Blättern umgeben sind. Es ist eines der ältesten und verbreitetsten persischen Feldmuster und gilt als Prüfstein für die Zeichengenauigkeit einer Werkstatt. Tabriz zählt zu den Zentren, die das Mahi-Design besonders fein ausführen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWas bedeutet die sanft gealterte Farbigkeit?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDie Farben dieses Teppichs waren ursprünglich kräftiger — tiefes Marineblau, sattes Terrakotta, klares Grün. Über acht bis zehn Jahrzehnte haben die pflanzlichen Färbungen und das Tageslicht sie zu einer milderen, harmonischen Palette geführt. Das ist die echte Patina eines antiken Teppichs und kein Mangel: ein Stück mit gewachsener Tiefe, das sich ruhiger in ein heutiges Interieur einfügt als ein neuer, voll gesättigter Teppich. Der Flor ist fein und niedrig, der Griff weich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eEchtheit und Pflege eines antiken Tabriz?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDieses Stück ist handgeknüpft — keine maschinelle Replik — und wurde in unserer Werkstatt geprüft und gereinigt. Kanten und Fransen sind kontrolliert. Für den Alltag genügt regelmäßiges Absaugen mit reduzierter Saugkraft in Florrichtung, ohne Bürstenwalze. Auf glatten Böden eine Antirutsch-Unterlage verwenden. Flecken nur abtupfen, nicht reiben. Eine professionelle Handwäsche alle paar Jahre erhält Farbe und Substanz — ein Service, den wir in unserem Atelier anbieten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist zertifizierter Partner von \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, der internationalen Fair-Trade-Organisation für handgeknüpfte Teppiche. STEP prüft Produktionsbedingungen vor Ort — Löhne, Arbeitsumfeld, Verbot von Kinderarbeit — und verfolgt jedes Stück vom Webstuhl bis zum Händler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnser Familienunternehmen wurde 1967 gegründet und hat seine Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran. Fünf Jahrzehnte Handel und Kennerschaft prägen jedes Stück, das wir anbieten — sorgfältig gesammelt, geprüft und mit der Dokumentation präsentiert, die ein anspruchsvoller Käufer erwartet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert. Jedes Stück wird professionell verpackt und dokumentiert. Bei Fragen zu Platzierung, Pflege oder vergleichbaren Stücken stehen wir persönlich zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967 \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Label STEP Zertifiziert \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45113231835403,"sku":"14304","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/14304-antique-rug-sarab-00.jpg?v=1710516861","url":"https:\/\/the-rug-merchant.com\/de-at\/products\/antiker-mahi-tabriz-teppich-335x232-marineblau-14304","provider":"Djoharian","version":"1.0","type":"link"}