{"product_id":"vintage-azilal-moroccan-berber-rug-5x8-14705","title":"Azilal Berber Teppich Vintage Marokkanisch Rauten Bunt 155 × 235 cm | 14705","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eVintage Azilal Berber · Hoher Atlas · um 1970\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eAzilal Berber Teppich Vintage\u003cbr\u003e155 × 235 cm · Buntes Rautenfeld\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEin dichtes buntes Rautengitter, durchbrochen von einem einzelnen versetzten Schachbrettband — ein frei improvisierter, einzigartiger Azilal, handgeknüpft im marokkanischen Hohen Atlas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eHerkunft und Stammeserbe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAzilal-Teppiche werden von Berberfrauen in den Dorfwerkstätten des \u003cstrong\u003eHohen Atlas\u003c\/strong\u003e nordöstlich von Marrakesch handgeknüpft. Die Azilal-Bildsprache lebt von freier, oft asymmetrischer Geometrie auf buntem Grund — Rautenfelder, unregelmäßige Gitter und vereinzelte Symbole — gearbeitet in Hochlandwolle. Da die Webstühle in Wohnhäusern stehen, wird jeder Teppich frei aus dem Gedächtnis komponiert, und keine zwei gleichen einander.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein \u003cstrong\u003eVintage-Stück aus den ca. 1970er Jahren\u003c\/strong\u003e in sehr gutem Zustand, mit der weichen Patina jahrzehntelanger Nutzung. Es ist ein echtes \u003cstrong\u003eSammlerstück\u003c\/strong\u003e — ein frei komponierter Azilal, der den genauen Blick belohnt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eFarbe und Komposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Feld ist ein \u003cstrong\u003edichtes durchgehendes Gitter kleiner Rauten\u003c\/strong\u003e, jede dunkel konturiert und einzeln in einer anderen Farbe gefüllt — Rot, Königsblau, Goldgelb, Grün-Türkis, Elfenbein und Aubergine — sodass die gesamte Oberfläche wie farbiges Glas schimmert. Was dieses Stück \u003cstrong\u003ewirklich selten\u003c\/strong\u003e macht, ist seine bewusste Unregelmäßigkeit: über das obere Drittel wird das Rautengitter von einem horizontalen \u003cstrong\u003emehrfarbigen Schachbrettband\u003c\/strong\u003e durchbrochen, versetzt und leicht gebogen, dort wo die Weberin ihr eigenes Muster brach und frei improvisierte. Die \u003cstrong\u003eSeitenränder sind dunkel aubergine-braun\u003c\/strong\u003e, ungleich breit — auf einer Seite breiter als auf der anderen — eine handgewebte Asymmetrie, die zum Charakter des Teppichs gehört, und eine innere \u003cstrong\u003etürkise Zickzacklinie\u003c\/strong\u003e rahmt das Feld. Schmale gestreifte Kelim-Enden schließen den Teppich oben und unten ab. Die Palette reicht über \u003cstrong\u003eRot, Königsblau, Goldgelb, Grün und Türkis, Elfenbein, Aubergine und Orange\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003ePräsenz im Raum\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e235 × 155 cm (3,6 m²)\u003c\/strong\u003e ist dies ein großzügiges Stück im Mittelformat. Drei Kontexte, in denen der Azilal seine volle Wirkung entfaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoho-Wohnzimmer:\u003c\/strong\u003e Vor einem Sofa oder über einer größeren neutralen Basis geschichtet bringt das bunte Stammesfeld Wärme und Textur in ein modernes Interieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnker im Schlafzimmer:\u003c\/strong\u003e Neben oder am Fußende des Bettes macht der weiche Wollflor den ersten Schritt am Morgen angenehm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeseecke oder Arbeitszimmer:\u003c\/strong\u003e Als Anker einer Sessel-und-Lampe-Anordnung, wo die freie Geometrie und der Schachbrett-Bruch aus der Nähe gelesen werden können.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eGröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e235 × 155 cm (8 × 5 ft) · 3,6 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAzilal, Berberstämme des Hohen Atlas, Marokko\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFlormaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eHandgesponnene Hochlandwolle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eGrundgewebe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBaumwolle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eTechnik\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eHandgeknüpfter Flor mit gestreiften Kelim-Enden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBuntes Rautengitter mit versetztem Schachbrettband, Aubergine-Ränder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eRot, Königsblau, Goldgelb, Grün, Türkis, Elfenbein, Aubergine, Orange\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eAlter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eVintage, um 1970\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eSehr guter Vintage-Zustand mit weicher Patina; fachgerecht geprüft und gewaschen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFußbodenheizung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwortungsvolle Herkunft · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian ist zertifizierter Partner von \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, der internationalen Fair-Trade-Organisation für handgeknüpfte Teppiche. STEP prüft die Produktionsbedingungen vor Ort — Löhne, Arbeitsumfeld, keine Kinderarbeit — und verfolgt die Stücke vom Webstuhl bis zum Händler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — Seit 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnser Familienunternehmen wurde 1967 gegründet, mit Wurzeln im Grand Carpet Bazaar von Teheran — fünf Jahrzehnte Handel und Kennerschaft hinter jedem Stück, das wir anbieten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert. Jedes Stück wird fachgerecht geprüft, gewaschen und mit einem Echtheitszertifikat versendet. Wir stehen für alle Fragen zu Platzierung, Pflege oder vergleichbaren Stücken zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSeit 1967  |  Grand Carpet Bazaar Teheran  |  Label STEP zertifiziert  |  Weltweite Lieferung\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":38175363563687,"sku":"14705","price":649.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/products\/14705-Azilal-00.jpg?v=1613563556","url":"https:\/\/the-rug-merchant.com\/de-at\/products\/azilal-berber-teppich-vintage-marokkanisch-rauten-bunt-155x235-14705","provider":"Djoharian","version":"1.0","type":"link"}