{"product_id":"vintage-afshar-rug-5x6-140x183-worn-pink-roses-14232","title":"Tapis Afshar Ancien Gol Farang 140×183 cm – Bleu Marine Vieux Rose Ivoire | 14232","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eThe Djoharian Collection · Afshar Ancien · Gol Farang\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eTapis Afshar Ancien · Gol Farang\u003cbr\u003e140 × 183 cm · Bleu Marine, Vieux Rose \u0026amp; Ivoire\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eUn authentique Afshar ancien de Perse méridionale — le riche dessin de roses Gol Farang sur un champ indigo profond, noué main en laine, patiné au fil d'une longue vie en une surface douce et picturale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eLe dessin Gol Farang\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe dessin est le \u003cstrong\u003eGol Farang\u003c\/strong\u003e — littéralement « fleur française ». Ses bouquets de roses naturalistes remontent aux motifs floraux des tissus d'ameublement français, devenus très à la mode dans la Russie tsariste. Pour répondre à ce goût, des tapis à ce dessin furent noués dans le Caucase, le plus souvent en Arménie. Les \u003cstrong\u003eAfshar\u003c\/strong\u003e, dont les origines se trouvent dans le Caucase avant leur migration vers le sud, emportèrent le motif avec eux en Perse, où il entra dans le répertoire de nouage des métiers afshar, \u003cstrong\u003esenneh, bidjar et bakhtiari\u003c\/strong\u003e — chacun adaptant et réinterprétant la rose française dans son propre idiome.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eOrigine et tradition tribale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003eAfshar\u003c\/strong\u003e sont une confédération tribale turque établie dans les régions de Sirjan et de Kerman, au sud de la Perse. Leurs tapis comptent parmi les tissages tribaux persans les plus recherchés, prisés pour un mélange caractéristique de dessin tribal géométrique et de motifs semi-floraux adoucis. Ici, les roses Gol Farang sont dispersées sur le champ de manière libre et additive, dans l'esprit d'un métier villageois, plutôt qu'organisées autour d'un médaillon unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce a été nouée main en \u003cstrong\u003e100 % laine sur fondation de coton\u003c\/strong\u003e et est véritablement \u003cstrong\u003eancienne — plus de quatre-vingts ans\u003c\/strong\u003e. Une longue vie d'usage a usé le velours par endroits en une surface douce, basse et picturale ; il s'agit d'un âge honnête, non d'un dommage, et cela confère au tapis cette lueur douce et passée que recherchent les collectionneurs de tissages tribaux anciens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eCouleur et composition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003echamp bleu marine indigo\u003c\/strong\u003e profond — tirant presque sur le bleu canard là où le velours s'est adouci — porte les \u003cstrong\u003eroses Gol Farang\u003c\/strong\u003e en vieux rose, rose saumon, orange rouille, bordeaux et ivoire, avec des vrilles rouille-or reliant les fleurs. Une généreuse \u003cstrong\u003ebordure principale ivoire\u003c\/strong\u003e porte une méandre de roses et de rinceaux en rose, vert et bleu marine, encadrée de bordures de garde indigo à rosettes florales. Toute la palette est le registre chaud et teint végétal d'un ancien tissage de Perse méridionale. Des franges de laine ivoire terminent les extrémités.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003ePrésence dans la pièce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÀ \u003cstrong\u003e140 × 183 cm (2,6 m²)\u003c\/strong\u003e, il s'agit d'un format polyvalent petit à moyen. Trois contextes dans lesquels l'Afshar ancien atteint son plein effet :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eChambre :\u003c\/strong\u003e au pied ou à côté du lit, le velours doux et usé et la palette chaude et passée apportent âge et caractère à un espace personnel.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoin lecture ou cabinet de travail :\u003c\/strong\u003e sous un fauteuil unique, la surface picturale se lit comme un ancrage collectionné et vécu plutôt qu'une pièce d'apparat.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSuperposition :\u003c\/strong\u003e le velours bas en fait un tapis de superposition idéal sur un plus grand revêtement uni ou du sisal, où son dessin tribal et sa patine ajoutent de la profondeur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAfshar (tribal), région de Sirjan \/ Kerman, Perse méridionale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDesign\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGol Farang (« fleur française ») roses en semis, tribal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eNouage\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eNoué main\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMatière (velours)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % laine\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMatière (fondation)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % coton\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e140 × 183 cm (env. 4,6 × 6,0 ft)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eSurface\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e2,6 m² (format petit à moyen)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eÉpoque\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAncien, plus de 80 ans\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eCouleurs\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBleu marine indigo, vieux rose, saumon, rouille, bordeaux, ivoire\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eÉtat\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAncien, usé en une patine basse et picturale avec des traces d'âge honnêtes ; inspecté et lavé professionnellement\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eChauffage au sol\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eCompatible\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#14232\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eOrigine responsable · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian est un \u003cstrong\u003erevendeur certifié Label STEP\u003c\/strong\u003e pour les tapis noués issus du commerce équitable — un engagement pour des conditions de travail dignes et contre le travail des enfants dans la production de tapis. \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eConsultez la fiche Label STEP de Djoharian Teppiche →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — Depuis 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvec des racines dans le Grand Bazar des tapis de Téhéran et plus de cinq décennies d'expérience dans le commerce international du tapis, Djoharian est spécialisé depuis \u003cstrong\u003e1967\u003c\/strong\u003e dans les tapis anciens, de designer et de collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService et livraison\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce de la Djoharian Collection est expertement inspectée dans notre atelier de Lohr am Main, lavée professionnellement et expédiée avec un \u003cstrong\u003ecertificat d'authenticité\u003c\/strong\u003e. Nous offrons une livraison mondiale sûre et rapide, entièrement assurée, ainsi qu'un conseil personnalisé dans notre showroom ou par appel vidéo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eDepuis 1967  |  Grand Bazar des tapis de Téhéran  |  Certifié Label STEP\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34137499566213,"sku":"14232","price":590.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/products\/14232-persian-antique-rug-000.jpg?v=1589547062","url":"https:\/\/the-rug-merchant.com\/fr-ch\/products\/tapis-afshar-ancien-gol-farang-bleu-marine-vieux-rose-ivoire-140x183-14232","provider":"Djoharian","version":"1.0","type":"link"}