{"product_id":"antique-mahi-tabriz-rug-8x11-335x232-navy-14304","title":"Antiek Mahi Tabriz Vloerkleed 335 × 232 cm Marineblauw | 14304","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eAntieke Tabriz · Mahi (Herati) dessin\u003c\/div\u003e\n  \u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eAntiek Mahi Tabriz Vloerkleed\u003cbr\u003e335 × 232 cm · marineblauw veld, Herati-dessin\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEen antieke Tabriz in het Mahi-dessin (Herati) — een gelobd medaillon op een marineblauw veld van fijn vis-en-rozet-tralie, in kleuren die met de jaren zacht zijn verouderd.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEen antieke Tabriz in het Mahi-dessin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTabriz, in het noordwesten van Iran, is een van de oudste en meest verfijnde ateliersteden van de Perzische tapijttraditie. Tot zijn meest blijvende patronen behoort het \u003cstrong\u003eMahi\u003c\/strong\u003e-dessin — van het Perzische woord voor „vis” — internationaal ook bekend als het \u003cstrong\u003eHerati\u003c\/strong\u003e-patroon: een allover tralie van kleine rozetten omlijst door gebogen, visachtige bladeren. Het is een van de klassieke Perzische velddessins, en de knopers van Tabriz behoren al lang tot de fijnste vertolkers ervan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit is een echt \u003cstrong\u003eantiek stuk, ongeveer 80 tot 100 jaar oud\u003c\/strong\u003e, handgeknoopt in wol op een katoenen fundament. De pool is \u003cstrong\u003efijn en laag\u003c\/strong\u003e, met de zachte, soepele greep van een goed gemaakte oudere Tabriz — geen zware, stijve knoping. De kleuren waren ooit sterker en zijn over de decennia \u003cstrong\u003ezacht vervaagd\u003c\/strong\u003e tot een rustiger, harmonieus palet — de natuurlijke patina van een plantaardig geverfd tapijt waarmee geleefd en dat verzorgd is.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eKleur en compositie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEen \u003cstrong\u003egelobd centraal medaillon\u003c\/strong\u003e met hangers rust op een diep \u003cstrong\u003emarineblauw veld\u003c\/strong\u003e dat van rand tot rand is gevuld met het \u003cstrong\u003eMahi-\/Herati-tralie\u003c\/strong\u003e; ivoren hoekstukken omlijsten de hoeken, een klein rood medaillon centreert de compositie. Een \u003cstrong\u003eterracotta hoofdrand\u003c\/strong\u003e met ivoren geleidestrepen omlijst het geheel. Het palet is marineblauw en terracotta met ivoor, zacht groen, oudroze en lichtblauw — oorspronkelijk levendig, nu zacht vervaagd tot een milde, contrastarme harmonie die comfortabel in een moderne ruimte past.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eAanwezigheid in de ruimte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMet \u003cstrong\u003e335 × 232 cm (7,8 m²)\u003c\/strong\u003e is dit een groot kamerformaat. Drie situaties waarin het bijzonder goed werkt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWoonkamer:\u003c\/strong\u003e als anker van een volledige zitgroep geven het marineblauwe veld en het fijne Mahi-tralie diepte zonder visuele onrust.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEetkamer:\u003c\/strong\u003e royaal genoeg voor een tafel met teruggeschoven stoelen; het dichte allover-patroon is mild voor dagelijks gebruik.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRepresentatieve ruimte of studeerkamer:\u003c\/strong\u003e het verouderde palet en het klassieke Herati-dessin passen bij een ruimte van traditioneel meubilair en donker hout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpecificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e335 × 232 cm (8 × 11 ft) · 7,8 m²\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkomst\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, noordwest-Iran\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eMateriaal (pool)\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % wol\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFundament\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % katoen, ketting en inslag\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003ePool\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eFijn, laag, zachte greep\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eDessin\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eMahi (Herati) allover met gelobd medaillon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKleuren\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eMarineblauw en terracotta, met ivoor, groen, roze en lichtblauw\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eLeeftijd\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eAntiek, ca. 80–100 jaar, goede verouderde staat\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eVloerverwarming\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGeschikt\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eReferentie\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e#14304\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVeelgestelde vragen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails open style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWat is het Mahi- of Herati-patroon?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eMahi betekent „vis” in het Perzisch. Het patroon — internationaal meestal Herati genoemd — bestaat uit een allover tralie van kleine rozetten, elk omgeven door vier gebogen, visachtige bladeren. Het is een van de oudste en meest verbreide Perzische velddessins en geldt als toetssteen voor de tekenprecisie van een atelier. Tabriz behoort tot de centra die het Mahi-dessin bijzonder fijn uitvoeren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eWat betekent de zacht verouderde kleurstelling?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDe kleuren van dit tapijt waren oorspronkelijk sterker — diep marineblauw, rijk terracotta, helder groen. Over acht tot tien decennia hebben de plantaardige kleurstoffen en het daglicht ze naar een milder, harmonieus palet geleid. Dat is de echte patina van een antiek tapijt en geen gebrek: een stuk met gegroeide diepte dat rustiger in een hedendaags interieur past dan een nieuw, volledig verzadigd tapijt. De pool is fijn en laag, de greep zacht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #eee;padding:12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eEchtheid en onderhoud van een antieke Tabriz?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"margin:10px 0 0;\"\u003eDit stuk is handgeknoopt — geen machinale replica — en is in ons atelier gecontroleerd en gereinigd. Randen en franjes zijn nagekeken. Voor dagelijks gebruik volstaat regelmatig stofzuigen met verminderde zuigkracht in de poolrichting, zonder roterende borstel. Gebruik op gladde vloeren een antislip-ondertapijt. Dep vlekken, wrijf niet. Een professionele handwas om de paar jaar behoudt kleur en substantie — een dienst die wij in ons atelier aanbieden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwoorde herkomst · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian is gecertificeerd partner van \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, de internationale fair-trade-organisatie voor handgeknoopte tapijten. STEP controleert de productieomstandigheden ter plaatse — lonen, werkomgeving, geen kinderarbeid — en volgt elk stuk van het weefgetouw tot de handelaar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — sinds 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOns familiebedrijf werd in 1967 opgericht, met wortels in de Grand Carpet Bazaar van Teheran. Vijf decennia handel en kennerschap voeden elk stuk dat wij aanbieden — zorgvuldig verzameld, gekeurd en gepresenteerd met de documentatie die een veeleisende koper verwacht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVeilige en snelle wereldwijde verzending, volledig verzekerd. Elk stuk wordt professioneel verpakt en gedocumenteerd. Voor vragen over plaatsing, onderhoud of vergelijkbare stukken staan wij persoonlijk ter beschikking.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSinds 1967 \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Label STEP gecertificeerd \u0026nbsp;|\u0026nbsp; Wereldwijde verzending\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45113231835403,"sku":"14304","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/14304-antique-rug-sarab-00.jpg?v=1710516861","url":"https:\/\/the-rug-merchant.com\/nl-be\/products\/antiek-mahi-tabriz-vloerkleed-335x232-marineblauw-14304","provider":"Djoharian","version":"1.0","type":"link"}