{"product_id":"tabriz-farshchian-tableau-rug-3x4-ft-16476","title":"Tabriz Tableau Vloerkleed Farshchian Perzische Miniatuur 105 × 80 cm | 16476","description":"\u003cdiv style=\"max-width:800px;margin:0 auto;padding:25px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#222;line-height:1.6;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;padding:30px 0 25px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;margin-bottom:30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:0.75rem;letter-spacing:3px;color:#8b0000;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eTabriz tableau · Perzische miniatuur\u003c\/div\u003e\n\u003ch1 style=\"font-size:1.6rem;font-weight:300;text-transform:uppercase;letter-spacing:2px;margin:0 0 15px;\"\u003eTabriz Tableau Vloerkleed Farshchian\u003cbr\u003e105 × 80 cm · Beeldkunst voor de Wand\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"font-style:italic;color:#555;margin:0;\"\u003eEen figuratief tableau-vloerkleed uit Tabriz — een handgeknoopt textielbeeld naar een werk van Mahmoud Farshchian, geweven om als een schilderij te worden gehangen en gelezen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eEen tableau-vloerkleed naar Mahmoud Farshchian\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDit is een \u003cem\u003etableau\u003c\/em\u003e-vloerkleed — een schilderachtige compositie, geweven om gehangen en als een schilderij gelezen te worden, niet om op te lopen. Het motief is gebaseerd op een werk van \u003cstrong\u003eMahmoud Farshchian\u003c\/strong\u003e, een toonaangevende naam in de hedendaagse Perzische miniatuurschilderkunst, wiens lyrische, bewegingsrijke composities sinds decennia door Tabriz-manufacturen in handgeknoopte vloerkleden worden vertaald. De scène toont een centrale vrouwelijke figuur met een hertenkalf, opvliegende duiven, bloeiende takken en een wervelende lucht — de verhalende, kalligrafische tekening die het Farshchian-idioom kenmerkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet stuk is handgeknoopt in \u003cstrong\u003eTabriz\u003c\/strong\u003e, de stad die de meeste van de fijnste hedendaagse Perzische tableau-vloerkleden voortbrengt. Farshchians lijn op deze schaal leesbaar maken vergt het gedisciplineerde, fijne manufactuurwerk waarvoor Tabriz internationaal bekend is.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDe tableau-traditie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEen tableau- (of \u003cem\u003etablou\u003c\/em\u003e-)vloerkleed is een textielbeeld. Anders dan een vloerkleed is het zo gecomponeerd en georiënteerd dat het aan de muur wordt bekeken, vaak ingelijst of als blikvanger gehangen. Het genre ontstond in Iran aan het eind van de 19e eeuw, leunend op de Europese traditie van beeldtapijten, maar technisch een geknoopt tapijt. Vandaag is Tabriz de leidende bron: de manufacturen daar maken tableau-vloerkleden naar Perzische miniaturen, klassieke schilderijen en moderne werken zoals die van Farshchian. De technische eis is hoog — fijne pool, gedisciplineerde tekening, exacte kleurscheiding — en het genre staat dichter bij fijne textielkunst dan bij vloerdecoratie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eKleur en compositie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHet beeld ligt in een ovale cartouche op een \u003cstrong\u003egoudoker grond\u003c\/strong\u003e. In het centrum leunt een jonge vrouw met lang donker haar in een vloeiend blauw-wit gewaad tegen een \u003cstrong\u003ehertenkalf\u003c\/strong\u003e, omringd door opvliegende \u003cstrong\u003ewitte duiven\u003c\/strong\u003e. Bloeiende takken in koraal en roze vullen de linkerzijde; wervelende wolk- en windvormen in \u003cstrong\u003ekoningsblauw en crème\u003c\/strong\u003e rijzen daarboven; een vurige feniksachtige vogel gloeit in \u003cstrong\u003eoranje en rood\u003c\/strong\u003e rechtsonder. Het palet is rijk en schilderachtig: \u003cstrong\u003egoudoker, koningsblauw, crème en wit, smaragd- en bladgroen, koraalroze, oranjerood\u003c\/strong\u003e, met fijn afgestemde huidtinten. Bij \u003cstrong\u003e60 raj\u003c\/strong\u003e is de knooptechniek fijn genoeg om de schilderachtige modellering van gezichten, veren en draperie weer te geven.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003ePlaatsing en presentatie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMet \u003cstrong\u003e105 × 80 cm (0,8 m²)\u003c\/strong\u003e is het stuk op wandpresentatie afgestemd. Drie manieren waarop het het best tot zijn recht komt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngelijst wandstuk:\u003c\/strong\u003e gemonteerd in een houten of metalen lijst als textielkunstwerk — de gebruikelijkste presentatie voor tableau-vloerkleden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAls blikvanger gehangen:\u003c\/strong\u003e aan een enkele wand met een textielvriendelijk hangsysteem, op gespreksafstand gelezen als een schilderij.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerzamelaarspresentatie:\u003c\/strong\u003e in een studeerkamer, aan een galeriewand of in een doordacht interieur, waar de fijnheid van de tekening aandachtig kijken beloont.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIndirect licht past het best bij het wollen oppervlak — sterk direct zonlicht moet over de jaren worden vermeden om de kleurverzadiging te behouden. Het stuk is niet bedoeld voor vloergebruik.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eSpecificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:15px 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;width:35%;color:#666;\"\u003eAfmetingen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e105 × 80 cm (3,5 × 2,5 ft) · 0,8 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eHerkomst\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eTabriz, Iran\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eLeeftijd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eNieuw\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eOntwerp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eBeeldcompositie naar een werk van Mahmoud Farshchian\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003ePoolmateriaal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e100 % wol\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eFundament\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eKatoen (ketting en inslag)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKnoopdichtheid\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e60 raj (ca. 640.000 knopen \/ m²) — fijne Tabriz-manufactuurkwaliteit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eGebruik\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eWandkleed \/ textielkunstwerk\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eKleuren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eGoudoker, koningsblauw, crème, smaragdgroen, koraalroze, oranjerood\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;color:#666;\"\u003eVloerverwarming\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eNiet van toepassing (wandstuk)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eVerantwoorde herkomst · Label STEP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDjoharian is gecertificeerd partner van \u003ca href=\"https:\/\/label-step.org\/dealers\/djoharian-teppiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLabel STEP\u003c\/a\u003e, de internationale fairtrade-organisatie voor handgeknoopte tapijten. STEP controleert de productieomstandigheden ter plaatse — lonen, werkomgeving, geen kinderarbeid — en volgt de stukken van weefgetouw tot handelaar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eDjoharian — Sinds 1967\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOns familiebedrijf werd opgericht in 1967, met wortels in de Grand Carpet Bazaar van Teheran — vijf decennia handel en kennerschap achter elk stuk dat wij aanbieden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#8b0000;font-size:1.15rem;font-weight:400;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:35px;\"\u003eService\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVeilige en snelle wereldwijde verzending, volledig verzekerd. Elk stuk wordt vakkundig verpakt en gedocumenteerd. Wij staan klaar voor alle vragen over plaatsing, inlijsting, onderhoud of vergelijkbare stukken.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;border-top:1px solid #e5e5e5;margin-top:40px;padding-top:25px;\"\u003e\u003cdiv style=\"color:#8b0000;font-size:0.8rem;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;\"\u003eSinds 1967  |  Grand Carpet Bazaar Teheran  |  Label STEP gecertificeerd  |  Wereldwijde verzending\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Djoharian Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45793916649739,"sku":"16476","price":1950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0293\/5721\/1781\/files\/Farshchian-tapestry-persian-rug-00.jpg?v=1724677926","url":"https:\/\/the-rug-merchant.com\/nl-be\/products\/tabriz-tableau-vloerkleed-farshchian-perzische-miniatuur-105x80-16476","provider":"Djoharian","version":"1.0","type":"link"}