Das Gol-Farang-Design

Das Design ist Gol Farang — wörtlich „französische Blume“. Seine naturalistischen Rosensträuße gehen auf die Blumenmuster französischer Bezugsstoffe zurück, die im zaristischen Russland höchst modisch wurden. Um diesem Geschmack zu entsprechen, wurden Teppiche in diesem Design im Kaukasus geknüpft, meist in Armenien. Die Afshar, deren Ursprünge vor ihrer Wanderung nach Süden im Kaukasus liegen, brachten das Motiv mit nach Persien, wo es Eingang in das Knüpfrepertoire von Afshar-, Senneh-, Bidjar- und Bachtiar-Webstühlen fand — jeder die französische Rose in seiner eigenen Formensprache anpassend und neu deutend.

Herkunft und Stammestradition

Die Afshar sind ein türkstämmiger Stammesverband, der über die Regionen Sirjan und Kerman in Südpersien siedelt. Ihre Teppiche zählen zu den begehrtesten persischen Stammesknüpfungen, geschätzt für eine unverwechselbare Mischung aus geometrischer Stammeszeichnung und weicheren, halbfloralen Motiven. Hier sind die Gol-Farang-Rosen frei und additiv über das Feld gestreut, im Geist eines Dorfwebstuhls, statt um ein einzelnes Medaillon angeordnet.

Dieses Stück wurde aus 100 % Wolle auf Baumwollgrund handgeknüpft und ist echt antik — über achtzig Jahre alt. Ein langes Gebrauchsleben hat den Flor stellenweise zu einer weichen, niedrigen, malerischen Oberfläche abgetragen; das ist ehrliches Alter, kein Schaden, und es verleiht dem Teppich jenes sanfte, verblasste Leuchten, das Sammler antiker Stammesknüpfungen suchen.

Farbe und Komposition

Ein tiefes indigo-marineblaues Feld — das dort, wo der Flor weicher geworden ist, fast petrol wirkt — trägt die Gol-Farang-Rosen in Altrosa, Lachsrosa, Rostorange, Bordeaux und Elfenbein, mit rostgoldenen Ranken, die die Blüten verbinden. Eine großzügige Elfenbein-Hauptbordüre trägt eine Rosen-und-Ranken-Mäander in Rosa, Grün und Marineblau, gerahmt von Indigo-Nebenbordüren mit Blütenrosetten. Die gesamte Palette ist das warme, pflanzengefärbte Register einer alten südpersischen Knüpfung. Elfenbeinfarbene Wollfransen schließen die Enden ab.

Wirkung im Raum

Mit 140 × 183 cm (2,6 m²) ist dies ein vielseitiges klein-bis-mittleres Format. Drei Kontexte, in denen der antike Afshar seine volle Wirkung entfaltet:

• Schlafzimmer: Neben oder am Fußende des Betts bringen der weich abgelaufene Flor und die warme, verblasste Palette Alter und Charakter in einen persönlichen Raum.
• Leseecke oder Arbeitszimmer: Unter einem einzelnen Sessel liest sich die malerische Oberfläche als gesammelter, gelebter Anker statt als Schaustück.
• Layering: Der niedrige Flor macht diesen Teppich zum idealen Layering-Stück über einem größeren einfarbigen Bodenbelag oder Sisal, wo seine Stammeszeichnung und Patina Tiefe geben.

Technische Daten

Verantwortungsvolle Herkunft · Label STEP

Djoharian ist Label STEP zertifizierter Händler für faire Knüpfteppiche — ein Engagement für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und gegen Kinderarbeit in der Teppichproduktion. Zum Label STEP-Eintrag von Djoharian Teppiche →

Djoharian — seit 1967

Mit Wurzeln im Grand Carpet Bazaar in Teheran und über fünf Jahrzehnten Erfahrung im internationalen Teppichhandel ist Djoharian seit 1967 auf antike, Designer- und Sammler-Teppiche spezialisiert.

Service und Lieferung

Jedes Stück der Djoharian Collection wird in unserem Atelier in Lohr am Main fachmännisch geprüft, professionell gewaschen und mit einem Echtheitszertifikat ausgeliefert. Wir bieten sichere und schnelle weltweite Lieferung, vollständig versichert, sowie persönliche Beratung in unserem Showroom oder per Videocall.